TO ANYONE WHO WANTS - превод на Српском

• za sve koji žele

Примери коришћења To anyone who wants на Енглеском и њихови преводи на Српски

News servers are used for storing messages that are available to anyone who wants to read them.
News serveri čuvaju poruke koje su dostupne svima koji žele da ih čitaju.

are not special and that wealth is available to anyone who wants to focus and persist.
je bogatstvo dostupno svima koji žele da se usredsređeno i uporno kreću ka cilju.

The good news is that cosmetic dentistry is now available to anyone who wants to improve his or her smile.
Srećom, sada su krunice za zube dostupne svima koji žele da poboljšaju svoj osmeh.

but also to anyone who wants to know more about the beauties of the town's landmarks,
gostima Beograda, ali i svakome ko želi da se bliže upozna sa lepotama i znamenitostima grada,

open to anyone who wants to attend, whether member or not.
отворен свима који желе да присуствују, било члану или не.

a reliable partner to anyone who wants partnership.
поуздан партнер свима који желе партнерски однос.

they should all be stored in a safe place that is always online and accessible to anyone who wants to access at any time.
svi oni trebaju biti postavljeni na sigurnom mestu koje je uvek onlajn i pristupačno svima koji žele da mu pristupe.

that is available free of charge to anyone who wants to use it.
која је бесплатно доступна свима који желе да га користе.

can therefore be recommended to anyone who wants to build lose weight
стога се може препоручити свакоме ко жели истовремено да изгуби тежину

a reliable partner to anyone who wants partnership.
pouzdan partner svima koji žele partnerski odnos.

hopefully documented well enough that it should make sense to anyone who wants to take a look at it or modify it for their own particular uses.
написан у Басицу и надамо се довољно добро документован да би било смисла свима који желе да их погледају или да их измене за своје посебне намене.

they should have them in the palm of hand and to offer them to anyone who wants to use their services, there is an alternative.
ih imaju na dlanu i da ih ponude svakom ko želi da koristi njihove usluge, postoji alternativa.

that is available free of charge to anyone who wants to use it.
која је бесплатно доступна свима који желе да га користе.

a reliable partner to anyone who wants partnership.
поуздан партнер свима који желе партнерски однос.

a reliable partner to anyone who wants partnership.
желим и овом приликом да констатујем да је Србија постала значајан фактор- изворник безбедности и стабилности на Западном Балкану и"> поуздан партнер свима који желе партнерски однос.

a reliable partner to anyone who wants partnership.
pouzdan partner svima koji žele partnerski odnos.

He gave the right to anyone who wanted to freely convert to Christianity.
Дао је право свакоме ко је желео да се слободно обрати хришћанству.

He was speaking to anyone who wanted what He had to offer(John 3:16; Mark 8:34).
Он је говорио свакоме ко је желео оно што је он имао да понуди( Јован 3: 16; Марко 8: 34).

To anyone who wants to live.
Ko god želi da živi.

Talk to anyone who wants to talk.
Наше је међутим да разговарамо са сваким ко жели да разговара.