TO EXPRESS HIMSELF - превод на Српском

[tə ik'spres him'self]
[tə ik'spres him'self]
da se izrazi
express himself
to expression
da se izražava
to express himself
da izrazi sebe
to express himself
sebe da iskaže

Примери коришћења To express himself на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
denoting the need for an individual to express himself, to show personal abilities.
која означава потребу да се појединац изрази, да покаже личне способности.
who encourages him to find a new way to express himself.
pronađe zdrav način da se izrazi.
how he wants to express himself to this world, what his goals and plans are.
како жели да се изрази овом свету, који су његови циљеви и планови.
who encourages him to find a healthy way to express himself.
pronađe zdrav način da se izrazi.
the ability of the artist to express himself in a limited format.
способности уметника да се изрази у ограниченом формату.
never finding a way to express himself, and I didn't yet have the tools to guide him.
nikad ne našavši načina da se izrazi, a tad još nisam znala kako da mu pomognem.
Dario flourished in this new freedom to express himself through surrealism.
Цампаниле је цветала у овој новој слободи да се изрази кроз надреализам.
he does not know what to do or how to express himself.
угодно са негативним емоцијама, он не зна шта да ради или како да се изрази.
the artist's ability to express himself in such a small-scale medium.
способности уметника да се изрази у ограниченом формату.
Frustrated by the limitations of his job and unable to express himself musically, Ellis began to suffer something of an identity crisis.
Фрустриран због ограничења свог посла и не може се изразити музички, Еллис је почео да трпи нешто кризом идентитета.
And William just didn't know how to deal with that, how to express himself.
I Vilijam jednostvano nije znao kako da se izbori s tim. Kako da se izrazi.
But secretly he was waiting for permission to express himself, to be seen,
Ali je potajno čekao dozvolu da se izrazi, da ga vide, čuju,
Although there are many reasons for this type of behaviour, it can often be linked to a breakdown in communication when the individual is unable to express himself, or he/she does not understand what others are saying.
Iako postoji mnogo razloga za ovakvu vrstu ponašanja, ona su često povezana sa prekidima u komunikaciji, kada dete nije u mogućnosti da se izrazi ili ne razume šta treba da radi.
In"Saatchi", he gained the opportunity to express himself in various artistic disciplines:
У" Сачију" добија могућност да се изрази у различитим уметничким дисциплинама:
Although there are many reasons for this type of behaviour, it can often be linked to a breakdown in communication when the child is unable to express himself, or he does not understand what others are saying.
Iako postoji mnogo razloga za ovakvu vrstu ponašanja, ona su često povezana sa prekidima u komunikaciji, kada dete nije u mogućnosti da se izrazi ili ne razume šta treba da radi.
he use more complex terms to express himself, and he often neglects to simply say-"I'm sad","I'm furious","I'm scared".
koristi sve složenije termine da izrazi sebe, i u tome često zanemari da jednostavno kaže-" tužan sam"," besan sam"," uplašen sam".
openly ask the person to express himself differently, explaining that such statements offend you.
отворено тражите од особе да се изрази другачије, објашњавајући да вас такве изјаве вријеђају.
he can go very far in the domain where he has decided to express himself, but if he suffers from superficiality,
ode vrlo daleko u domenu gde je odlučio da se izražava, ali ako pati od površnosti,
for a time free to express himself, the professional can win the heart of a living community that will justify him,
привремено слободан да се изрази, писац може освојити срце живог друштва које ћe га оправдати,
for a time free to express himself, the writer can win the heart of a living community that will justify him,
може кратко време да се изрази, писац је у могућности да поново осети дух живе
Резултате: 50, Време: 0.0443

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски