TO FIND PEOPLE - превод на Српском

they're seven years old, it's difficult to find people who read for fun.

teško je naći ljude koji u odraslom dobu čitaju iz….

Please help me to find people who also have a personal relationship with you

Molim Te, pomozi mi da nađem ljude koji isto veruju lično u Tebe

It is rare to find people watching TV as they used to do in the past.

Ретко је пронаћи људе који гледају ТВ као што су радили у прошлости.

Try to find people that have questions on a specific subject,

Покушајте да нађете људе који имају питања о одређеној теми,

For so many years, I always try to find people that are smarter than I am.

Toliko godina, uvek sam pokušavao da nađem ljude koji su pametniji od mene.

When using our online video chat rooms, you should expect to find people who are much more willing to talk with you.

Када користите наше мрежне собе за ћаскање можете очекивати да ћете наићи на људе који се веома расположени да разговарају са вама.

(Laughter) I want to find people, or whatever they call themselves, in another solar system.

( Смех) Желим да пронађем људе или како год да себе називају у другом сунчевом систему.

When you use the video chat rooms online, you should expect to find people who are more willing to talk with you.

I flew to Mali's capital, Bamako, to find people who might tell me about Sissoko.

Одлетела сам у Бамако, главни град Малија, да пронађем људе који би могли да ми кажу нешто о Сисоку.

conversational skills that allow you to find people to help you out of most situations.

razgovora koje vam omogućavaju da pronađete ljude koji će vam pomoći u većini situacija.

we need to find people who have already paid the price to learn the things we need to learn to achieve their goals.”.

moramo da nađemo ljude koji su već platili cenu da nauče stvari koje mi moramo da naučimo da bi ostvarili svoje ciljeve.”.

It's often possible to find people arguing that an existing prison system is already playing more than one of these roles,

Често је могуће наћи људе који тврде да постојећи затворски систем већ игра више од једне од ових улога, што поставља питања

so it isn't difficult to find people who have already participated in ceremonies and seek their advice.

nije teško naći ljude koji su već učestvovali u obredima.

It is important to find people who were responsible for places

Važno je pronaći ljude koji su imali odgovornost za prostore

would be difficult to find people to testify if they do not trust the institutions," he said.

Teško je naći ljude koji će svedočiti, ako ne veruju institucijama“, rekao je on.

The real trick here is to find people who are doing exactly what you want to do

Прави трик је да нађете људе који раде управо оно што желите да урадите

told SETimes that Mustafi's arrest proves that it's difficult to find people or institutions in Kosovo to oppose corruption.

izjavila je za SETimes da hapšenje Mustafija pokazuje da je teško pronaći ljude ili institucije na Kosovu koji bi se suprotstavili korupciji.

the best place to find people who are looking to meet up,

најбоље мјесто за проналазак људи који траже повезивање,

she's convinced that we can train dogs to find people that carry the parasite.

ona je ubeđena da možemo da dresiramo pse da nađu ljude koji nose parazite.

Milivojevic adds that it is rather hard to find people in this country who can communicate in a civil manner with the media with different editorial concepts.to speak at TV Pink".">

Milivojević dodaje da je na ovdašnjoj političkoj sceni teško naći ljude koji normalno mogu da komuniciraju sa medijima različitih uređivačkih koncepcija i da je to problem