TO FIND THE RIGHT WORDS - превод на Српском

• naći prave reči
• pronaći prave reči
• da pronađem prave reči
• пронаћи праве речи
• nadjem prave reči
• pronađem odgovarajuće reči
• pronaći prave riječi

Примери коришћења To find the right words на Енглеском и њихови преводи на Српски

I never seem to find the right words or the right time, to tell him.
Nekako nisam nikad uspevala da nađem odgovarajuće reči, da opišem, objasnim.

Rupert seemed to struggle to find the right words.
Brit se i dalje borila da nađe prave reči.

Ben struggled to find the right words.
Brit se i dalje borila da nađe prave reči.

trying to find the right words.
bih pokušala da nađem prave reči.

Let me help you to find the right words.
То ће вам помоћи да пронађете праве речи.

It's hard to find the right words to explain why I love these illustrations so much.
Teško je naći prave reči i njima opisati zašto volite baš taj parfem.

The problem is that it can be quite difficult to find the right words for a birthday card.
Ponekad može biti pravi izazov pronaći prave reči za rođendansku čestitku sestri.

I told the players it is very hard to find the right words in a moment like this and that football is cruel.
Rekao sam igračima da je teško naći prave reči u takvom trenutku, kao i da fudbal može da bude okrutan.

It is hard to find the right words to describe my feelings at this moment.
Iskreno jako je teško pronaći prave reči kojima bih mogao da opišem svoja osećanja u ovom trenutku.

Very often we find ourselves in a situation when things are difficult to find the right words to describe our feelings.
Često se nađemo u situaciji kada je teško naći prave reči da opišu naša osećanja.

After a few moments of struggling to find the right words, I finally said,“I didn't get into this marriage for a clean house.
Nakon što sam se nekoliko trenutaka borio da pronađem prave reči, napokon sam rekao:„ U ovaj brak nisam ušao zbog čiste kuće.

It is difficult for me to find the right words to express the uniqueness that can be recommended for oncology patients with glans
Тешко ми је пронаћи праве речи да изразим јединственост која се може препоручити за пацијенте са онкологијом са гланима

At the time of your infant's birth it is sometimes hard to find the right words.
Ipak, kada dođe dan njegovog rođendan, ponekad je teško pronaći prave reči za čestitku.

it's not easy for them to find the right words.
im nije lako pronaći prave reči.

I can't seem to find the right words.
ne mogu pronaći prave riječi.

Try to find the right words and explain to the child why Vasya can eat sausage
Покушајте да пронађете праве речи и објаснити детету зашто Васја могу да једу кобасице

Sometimes, we just want to find the right words to say, but sometimes there aren't the right words to say.
Često se u životu trudimo da pronađemo prave reči, da izgovorimo prave stvari, ali ponekad reči nisu potrebne.

I have realized these days that it is really difficult to find the right words to describe what is happening inside you in the moments of achieving great personal
Ovih dana sam shvatila kako je u stvari teško naći prave reči da iskažete ono što se u vama dešava u trenucima kada postignete veliki lični

It was to agree with the King of Jordan a stronger cooperation on counter-terrorism; to find the right words to prevent radicalisation of young Europeans,
To vreme sam iskoristila da se dogovorim sa kraljem Jordana o snažnijoj saradnji u borbi protiv terorizma: da pronađemo prave reči koje će sprečiti radikalizaciju mladih Evropljana,

had been very kind to her, she was trying to find the right words to tell it.
Pokušavala je da pronađe prave reči da ispriča, kako je to bio poseban trenutak.