TO FOLLOW CHRIST - превод на Српском

• да следе христа
• da slede hrista
• slediti isusa
• следити христа
• да следе христов
• да следи христа
• да следимо христа
• da sledimo hrista

Примери коришћења To follow christ на Енглеском и њихови преводи на Српски

If Christians want to follow Christ and let God's light shine in the world,
Ако Хришћани желе да следе Христа и допусте да Божја светлост засија у свету,

Those who choose to follow Christ will eventually come to the conclusion that there's nothing more important than reaching people.
Oni koji izaberu da slede Hrista konačno dolaze do zaključka da nema ničeg važnijeg od rada sa ljudima.

Is a real Christian one who strives to follow Christ- to imitate His example- to"walk" with Him?
Да ли прави хришћанин тежи да следи Христа- дословно да имитира Његов пример- да живи као што је Он живео?

Yet for many people who claim to follow Christ, there appears to be a rather comfortable road to travel
Ipak, mnogim ljudima koji tvrde da slede Hrista deluje da postoji jedan drugi, ugodan put da se njime korača,

teaching others to follow Christ.
одгајати и поучити друге да следе Христа.

Father Petar took up his cross to follow Christ by serving as a priest many years ago in Serbia.
Отац Петар је прихватио свој крст да следи Христа служећи као свештеник пре много година у Србији.

There are those who say we should never doubt our decision to follow Christ, but the Bible encourages us to examine ourselves….
Постоје они који кажу да не треба никада да сумњамо у нашу одлуку да следимо Христа, али Библија нас охрабрује да испитамо себе и видимо да ли смо заиста„ у вери” 2.

Those men were all charlatans who pretended to follow Christ and speak in his name.
Svi ti Ijudi su bili lažovi… i šarlatani koji su se pretvarali da slede Hrista i govore u Njegovo ime.

There are those who say we should never doubt our decision to follow Christ, but the Bible encourages us to examine ourselves….
Postoje oni koji kažu da ne treba nikada da sumnjamo u našu odluku da sledimo Hrista, ali Biblija nas ohrabruje da ispitamo sebe i vidimo da li smo zaista„ u veri” 2.

Three thousand people received Simon Peter's sermon that day and chose to follow Christ by being baptized.
Три хиљаде људи је прихватило Петрову проповед тога дана и изабрало да следи Христа.

Three thousand people responded to Peter's sermon that day and chose to follow Christ.
Три хиљаде људи је прихватило Петрову проповед тога дана и изабрало да следи Христа.

Peter was not in a fit state to follow Christ, because he had not been brought to an end of himself;
Petar još nije bio u stanju da sledi Hrista, jer još nije izgubio poverenje u sebe;

You don't have to ask who will teach my son to follow Christ, because I will.
Vi i ne morate da pitate, ko će da uči moga sina da sledi Hrista… jer, ja ću.

The early church fathers are an example to us of what it means to follow Christ and defend the truth.
Црквени оци су светао пример како треба следити Христа и бранити истину.

To follow Christ means we apply the truths we learn from His Word
Slediti Hrista znači da primenjujemo istine koje učimo iz Njegove Reči

To follow Christ” means we apply the truths we learn from His Word(the Bible)
Slediti Hrista znači da primenjujemo istine koje učimo iz Njegove Reči i živimo

And each Christian is commanded to accept this cross of his own with self-denial, and to follow Christ.
И сваком хришћанину је заповеђено да прими тај свој крст са самоодрицањем и да следи за Христом.

who once forsook the familiar haunts of sin to follow Christ?
koji je jednom ostavio bliska utočišta greha da bi sledio Hrista?

And each Christian is commanded to accept this cross of his ownwith self-denial, and to follow Christ.
И сваком хришћанину је заповеђено да прими тај свој крст са самоодрицањем и да следи за Христом.

Rather, real meaning in life is when one begins to follow Christ as His disciple, learning of Him,
Него, прави смисао у животу се налази када особа почне да следи Христа као његов ученик, када почне