TO FRIENDS AND FAMILY - превод на Српском

• са пријатељима и породицом
• drustvu i zenama
• za rodbinu i prijatelje

Примери коришћења To friends and family на Енглеском и њихови преводи на Српски

Most people make bequests to friends and family but you can gift items to whoever you like- individuals,
Вецина људи прави оставстине пријатељима и породици, али мозете поклонити ствари било коме- појединце,

Thanks to friends and family I learned from my mistakes
Zahvaljujući porodici i prijateljima, naučio sam iz svojih grešaka,

Whether you want to give massages to friends and family or wish to test the waters of a career in beauty therapy,
Било да желите дати масаже пријатељима и породици или желите тестирати воде каријере у лепотној терапији,

Eventually he confessed to friends and family that he was hired by both British
На крају је признао пријатељима и породици да су га ангажовали

The three-day spirit of celebration includes visits to friends and family, with the younger generation calling on their seniors.
Trodnevni duh proslave uključuje posete prijateljima i porodici, pri čemu mlađe generacije odlaze kod svojih starijih rođaka.

Thanks to friends and family I learned from my mistake
Zahvaljujući porodici i prijateljima, naučio sam iz svojih grešaka,

Thanks to friends and family, I learned from my mistakes,
Zahvaljujući porodici i prijateljima, naučio sam iz svojih grešaka,

I had noticed years before that I was saying the same thing over and over to friends and family in emails.
Приметио сам неколико година прије тога што сам исто и изнова говорио пријатељима и породици у електронској пошти.

you will not have to wrestle with what to give to friends and family for a holiday.
нећете морати да се борите са оним што дајте пријатељима и породици на одмору.

keep reading to learn how to show off your cuddly canines to friends and family.
наставите читати како бисте научили како показивати своје љубазне канине пријатељима и породици.

allowing users to send ephemeral text messages to friends and family while saving any needed information by clicking on it.
дозвољавајући корисницима да пошаљу краткотрајну текстуалну поруку пријатељима и породици док сваку потребну информацију чувају кликом на њу.

offer consumers a way to send money quickly and securely to friends and family.
нуде потрошачима начин да брзо и сигурно пошаљу новац пријатељима и породици.

allowing people to mail parcels and letters to friends and family in other countries without having to hire specialized couriers.
поштом пошаљу пакете и писма пријатељима и породици у другим земљама, без потребе за ангажовањем специјализованих курира.

would not hesitate to recommend them to friends and family.
не бих се оклевала да га препоручим пријатељима и породици.

On top of that, Abdul has sent a large sum of his money over to friends and family currently enduring the crisis in Syria.
Povrh toga, Abdul je poslao veliku sumu svog novca prijateljima i porodici koje trenutno preživljavaju krizu u Siriji.

Did you know that 97% of our customers would recommend us to friends and family?
Да ли сте знали да би нас 98% од келтских ученика препоручити својим пријатељима и породицом?

he never mentioned it to friends and family, if he knew.
он то никад није поменуо пријатељима и породици, ако је знао.

it also brings terrible pain and guilt to friends and family left behind.
већ изазива и страшну бол и кривицу пријатељима и породици који су остали.

who have been dispatching selfies with snow from Kopaonik to friends and family since the morning.
je sneg iznenadio turiste, koji se od jutros fotografišu i šalju selfije porodici i prijateljima.

What to bring from Vietnam as a gift to friends and family and just making memories?
Шта да доведем из Вијетнама као поклон пријатељима и породици и управо сећање?