Примери коришћења To her face на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Don't criticize your daughter-in-law to her face.
Не критикуј своју снаху на њеном лицу.What happened to her face?
What did you do to her face?
Šta si uradio njenom licu?If you move in 90% of the way to her face, pause for a moment.
Ако се померите 90% пута на лице, за тренутак зауставите.Maybe I should just glue his history book to her face.
Možda bih trebao da zalepim njegovu knjigu istorije na njeno lice.I lied right to her face When she asked me if you were involved.
Slagao sam je pravo u lice, kada me je pitala da li si ti bio umiješan.And"Dammit, sir," Judge Stevens said,"will you accuse a lady to her face of smelling bad?".
Prokletstvo, gospodine,“ rekao je sudija Stevens,„ hoćete li vi optužiti jednu damu u lice da loše miriše?“.In the case of a lush beard, she simply will not fit snugly to her face and, as a result, will endanger the life of both the pilot
Judge Stevens remarks where“Dammit sir, will you accuse a lady to her face of smelling bad?”.
Prokletstvo, gospodine,“ rekao je sudija Stevens,„ hoćete li vi optužiti jednu damu u lice da loše miriše?“.the courtesy to tell a woman to her face… that you no longer wanna see her. .
budeš dovoljno pristojan da ženi kažeš u lice da više ne želiš da je vidiš.The judge asks“Dammit, sir, will you accuse a lady to her face of smelling bad?”.
Prokletstvo, gospodine,“ rekao je sudija Stevens,„ hoćete li vi optužiti jednu damu u lice da loše miriše?“.Dammit, sir,” Judge Stevens said,“will you accuse a lady to her face of smelling bad?”.
Prokletstvo, gospodine,“ rekao je sudija Stevens,„ hoćete li vi optužiti jednu damu u lice da loše miriše?“.You think if people said how great she was to her face, none of this would've ever happened?
Мислиш ли људи рекли како велика она била на њеном лицу, ништа од овога не би апос; икада десило?it always brought a smile to her face.
to bi izvuklo osmijeh na njeno lice.In an interview with Inside Edition, the 62-year-old survivor spoke about how the nerve damage to her face from the almost fatal shooting has made an impact on her life.
У интервјуу за Инсиде Едитион, 62-годишњи преживели је говорио о томе како је оштећење живца на њеном лицу од готово фаталног пуцања утицало Not to her face.
What happened to her face?
Šta se desilo njenom licu?He gets closer to her face.
Približila se njenom licu.He got closer to her face.
Približila se njenom licu.To her face and eyes.
U tvoje lice i oči.
