Примери коришћења To his daughter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
who we don't know how to change from a coyote back to his daughter.
који је уствари When he listened to that recording in his cell before it was sent out to his daughter, he cried.
Kada je slušao taj snimak u svojoj ćeliji pre nego što je poslat njegovoj ćerki, plakao je.posting a touching tribute to his daughter, Jasmine Lia,
постављајући додирну пошту његовој кћери, Јасмине Лиа,Believing he can not be a proper father to his daughter due to his reverse aging,
Verujući da ne može da bude pravi otac svojoj ćerki zbog obrnutog starenja,It is true though that in a letter to his daughter, he did extol the virtues of the turkey compared to the eagle
Истина је, међутим, да је у писму својој ћерки изузетно искористио врлине турске у поређењу са орломBelieving he cannot be a proper father to his daughter due to his reverse aging,
Verujući da ne može da bude pravi otac svojoj ćerki zbog obrnutog starenja,Tolkien wrote in a letter to his daughter that,“So far I have felt… like an old tree that is losing all its leaves one by one:
Толкиен је написао писмо својој кћерки, жалећи се на растојање између два стара другара, рекавши:" До сада сам осјетио…Tolkien wrote a letter to his daughter, regretting the distance between the two old pals,
Толкиен је написао писмо својој кћерки, жалећи се на растојање између два стара другара,своје листове један по један: ово се осјећа као оса- удари у близини корена." макеупгеек 12.">wrote a letter to his daughter forswearing some types of violence on July 21, 2009.
написао је писмо својој кћерки као осуду на неке чинове насиља 21. јула 2009. године.who had coldly refused to speak to his daughter for two years, and who now received the couple.
који су хладно одбијали да комуницирају са својом ћерком пуне две године, а који су након венчања примили пар.by the man's generosity, the part that stuck with me the most was the difference in his message to his daughter compared with the parents who had been complaining earlier.
ono što je ostavilo najveći utisak na mene je poruka koju je njegova ćerka čula, za razliku od poruke koju su čula deca onih koji su se pre toga žalili.who had coldly refused to speak to his daughter for two years, and who now effusively received the couple.
који су хладно одбијали да комуницирају са својом ћерком пуне две године, а који су након венчања примили пар.If a man do not give a dowry to his daughter, a priestess of Marduk of Babylon,
Ako otac svojoj kćeri, ženi Marduka u Vavilonu, ne da šeriktu, ne izda joj ispravu,He said to his daughters,"Then where is he?
Tada je on rekao svojim kćerima:„ Pa gde je on?He said to his daughters, Then where is he?
А он рече кћерима својим: Па где је?He said to his daughters, Where is he?
Он рече кћерима својим: где је он?Exod.2:20: So he said to his daughters,“And where is he?
A on reče kćerima svojim: Pa gde je?Exo 2:20 He said to his daughters,"Where is he?
A on reče kćerima svojim: Pa gde je?He said to his daughters,"Where is he?
A on reče kćerima svojim: Pa gde je?20 He said to his daughters,“And where is he?
20 Tada je on rekao svojim kćerima:„ Pa gde je on?
