НАША ЋЕРКА - превод на Енглеском

our daughter
наша ћерка
наша кћерка
našu kćer
naša cerka
moja ćerka
naša kćerka
našu kcer
naša kći
moju ćerkicu
своју кћер

Примери коришћења Наша ћерка на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ништа од овога се иде нам помоћи Наћи нашу ћерку.
None of this is going to help us find our daughter.
ја тражимо неке хладније картице за нашу ћерку.
I tend to look for some cooler cards for our daughter.
Његово Величанство воли нашу ћерку.
His Majesty loves our daughter.
Мантра за наше ћерке.
Moms to our daughter.
Имамо мале проблеме са нашом ћерком, Лином.
We… We have little trouble with our daughter, Lina.
Да смо имали времена да се креће наше ћерке.
That we have had no time to move our daughter.
У међувремену, проверите да ли она остаје далеко од наше ћерке.
In the meantime, make sure she stays away from our daughter.
Дакле слепо, али имајте га далеко од наше ћерке.
So blindly, but keep him away from our daughter.
Наравно, благостање и срећа наше ћерке.
For the sake and happiness of our daughter.
То је све што чујем од наше ћерке.
That's what I get from our daughter.
Не кријемо ништа од наше ћерке, Џен.
We don't hide things from our daughter, Jen.
Има ауто седишта за нашу ћерку.
We need a new car seat for our daughter.
Ништа… нама не вреди више од наше ћерке.
Nothing is worth more to us than our daughter.
Ви је нашу ћерку.
You gave our daughter away.
Тако смо купили овај мобилни телефон за нашу ћерку.
This made it impossible to purchase a cell phone for our daughter.
Пре три године изгубили смо нашу ћерку Асена.
Three years ago we lost our daughter ashen.
После неког времена дозвољено ми је да идем кући без наше ћерке.
We are leaving tonight to return home without our daughter.
После неког времена дозвољено ми је да идем кући без наше ћерке.
After a while I was allowed to go home without our daughter.
Али ставити живот наше ћерке у руке ове… особе!
But to put our daughter's life in the hands of this… person?
Тамо су служиле наше ћерке са својим мужевима.
We had our daughters close by with their husbands.
Резултате: 51, Време: 0.0261

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески