OUR DAUGHTERS - превод на Српском

['aʊər 'dɔːtəz]
['aʊər 'dɔːtəz]
наше кћери
our daughters
наше ћерке
our daughters
naše ćerke
our daughters
kćeri naših
our daughters
наше кћерке
our daughters
naše kćerke
our daughters
nase cerke
our daughters
нашим ћеркама
our daughters
кћери наших
our daughters
kćeri naše
our daughters

Примери коришћења Our daughters на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We want that for our daughters.
То желимо за наше кћери.
But our daughters' boyfriends?
Ali momci naših ćerki?
We teach our daughters.
Научимо своје ћерке.
We must tell our daughters that they are beautiful as they are.
Govorite svojim ćerkama da su prelepe takve kakve jesu.
Here are some things we need to tell our daughters.
Neke stvari trebalo bi da govorimo svojim ćerkama.
We must educate our daughters.
Mi moramo naučiti svoje KĆERKE.
It's just as important that we teach our daughters these same skills.
Zato je neverovatno važno da svoju devojčicu naučimo ovim veštinama.
Yet we cannot give them wives of our daughters.".
А не можемо им дати своје кћери за жене".
Isn't that what we teach our daughters?
Зар тако сви не учимо своје ћерке?
But we can't give them our daughters as wives.”.
А не можемо им дати своје кћери за жене".
Things we need to be teaching our daughters.
Stvari koje morate naučiti svoju devojčicu.
But we cannot give them our daughters for wives.”.
А не можемо им дати своје кћери за жене".
We Need to Teach Our Daughters….
Mi moramo naučiti svoje KĆERKE.
Seeing that we may not give them our daughters as wives?
Заклесмо Господом да им не дамо кћери својих за жене?
mainly thanks to our daughters.
prvenstveno zbog naših ćerki.
give your daughters to us, and take our daughters to you.
Своје кћери даваћете нама, а наше кћери узимаћете за себе.+.
brings our daughters to Disney on Ice,
доводи наше ћерке у Диснеи на леду
As the Psalmist expresses it in another place,“our sons must grow up as the young plants, our daughters must be as the polished corners of the Temple Ps.
Псалмопевац даље вели:„ Наши синови у својој младалачкој снази су као нов засад, наше кћери су накићене, преукрашене наличе храму“ Пс.
What I believe is that our daughters and our sons deserve better than the way the military treats them when they've been assaulted.
Ja verujem da naše ćerke i naši sinovi zaslužuju bolje od onoga kako se vojska ophodi prema njima kad su napadnuti.
political rights that belong to the citizens of the United States be guaranteed to us and our daughters forever.
политичка права која припадају грађанима Сједињених Држава буду гарантована за нас и наше ћерке заувек.
Резултате: 112, Време: 0.0451

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски