TO INTRODUCE NEW - превод на Српском

• да уведе нове
• да уводи нове
• увођење нових
• da uvede nove
• да уведе нови
• za uvođenjem novih
• uvesti nove
• да представе нове

Примери коришћења To introduce new на Енглеском и њихови преводи на Српски

The two countries, which have criticised EU opponents to their Schengen bids for trying to introduce new conditions in the final phase of the accession process,
Te dve zemlje, koje su kritikovale članice EU koje se protive njihovim nastojanjima za prijem u šengen zbog pokušaja da uvedu nove uslove u konačnoj fazi procesa pridruživanja,

not only to introduce new habits and trends,
u oblasti življenja i koja, ne samo da uvodi nove navike i trendove,

it was clear that Pliva no longer planned to introduce new drugs, but would simply continue with its existing product line.
bilo je jasno da Pliva više ne planira da uvodi nove lekove, nego da će jednostavno nastaviti dalje sa svojim postojećem proizvodima.

with a view to ensuring stable and sustainable employment growth it is necessary to affirm the existing forms of flexible work and to introduce new ones.
у циљу стабилног и одрживог тренда раста запослености потребно је афирмисати постојеће и увести нове флексибилне облике рада.

that the plan is to introduce new programs at the faculty in order for Serbia to receive experts educated to the highest European
је у плану увођење нових програма на факултету како би Србија добила стручњаке образоване по највишим европским

Currently, the SiteAnalyzer development team is trying to introduce new chips and post updates at least once a month,
У овом тренутку развојни тим SiteAnalyzer покушава да уведе нови чипови и делите ажурирања најмање једном месечно, не заборављајући да прати развој наших конкурената,

to benefit from the loyalty that Mexicans felt towards their mothers; to introduce new morals to Mexican women;
имају користи од оданости коју Мексиканци осећају према својим мајкама; да уведе нови морал код мексичких жена;

The plan is for all EU Member States to introduce new identity cards(biometric)
U planu je da sve zemlje članice EU uvedu nove lične karte( biometrijske)

The plan is for all EU Member States to introduce new identity cards(biometric)
U planu je da sve zemlje clanice EU uvedu nove licne karte( biometrijske)

Europapier Dunav has been constantly striving to introduce new products and programs into its range,
Еуропапиер Дунав се континуирано труди да у свој асортиман уводи нове производе и програме, а у пословању бележи стални раст,

Volvo to introduce new safety features.
Volvo predstavio nove sisteme bezbednosti.

Do not try to introduce new material.
Ne pokušavajte da predstavite novi materijal.

France set to introduce new tax on internet giants.
Sledeće Francuska uvodi novi porez za svetske internet gigante.

So now we have to introduce new healthy bacteria.
Pa sad treba da se uvedemo nove zdrave bakterije.

Many love to introduce new people to the hobby.
Prodavnice uvode nove ljude u hobi.

Venice intends to introduce new tax for tourists.
Venecija planira da uvede turističku taksu.

And soon we will have to introduce new themes.
Верујем да ћемо ускоро морати да отворимо нову тему.

Committees also have the power to introduce new legislation.
Судије такође имају овлашћење да стварају нове законе.

Try to introduce new foods gradually, one by one.
Покушајте да уведете нову храну једну по једну.

The only choice we had was to introduce new blood.
Jedini izbor koji smo imali je da uvedemo novu krv.