TO MAKE A FILM - превод на Српском

• da napravim film
• да сними филм
• da snimam film
• да направите филм
• da napravi film
• да направим филм
• da snimim film
• da snimite film
• da snimi film

Примери коришћења To make a film на Енглеском и њихови преводи на Српски

And then I immediately wanted to make a film with Spacey.”.
Odmah sam želeo da snimim film sa Spejsijem".

And then I immediately wanted to make a film with Spacey.”.
Onda sam odmah zaželeo da snimim film sa Spejsijem.".

What better way to do that than to make a film!
Koji je bolji način da to uradiš nego da napraviš film?

It's pretty easy to make a film in China.
Postoji mogućnost koja mi je jako privlačna, da u Kini napravim film.

I realized… you need to make a film for Rachel.
Shvatila sam da… moraš da napraviš film za Rachel.

It is 20 years of my labour… I want to make a film on that.
To je 20 godina mog rada… želim da snimim film po tom scenariju.

Stanic: I plan to make a film about the Jasenovac concentration camp,
Stanić: Planiram da napravim film o koncentracionom logoru Jasenovac,

Kopple initially intended to make a film about Kenzie, Miners for Democracy
Копл је у почетку намеравала да сними филм о Кензију, Рударима за Демократију

I want to make a film and you're going to give me a place to stay for the night.
želim da napravim film, a vi ćete mi dati mesto da prespavam.

Jackson said his main desire was to make a film focused primarily on Frodo
Џексон је рекао да му је главна жеља била да сними филм фокусиран примарно на Фрода

how to make a film that is both materialist
to jest, kako da napravim film koji je i materijalista

Let's say you want to make a film criticizing the American military,
Рецимо да желите да направите филм који критикује америчку војску,

Meanwhile, actor Peter Falk arrives in West Berlin to make a film about the city's Nazi past.
У међувремену, глумац Петер Фалк стиже у Западни Берлин да сними филм о нацистичкој прошлости града.

It seems that one Antonio Lancha wanted to make a film about the play and we've received the poster that Salvador Dalí drew for it.
Izvesni Antonio Lanća je hteo da napravi film po tom delu i dobili smo poster koji je Salvador Dali nacrtao za njega.

Let's say you want to make a film criticizing the Amerikan military,
Рецимо да желите да направите филм који критикује америчку војску,

Composing another plot entitled“The Mournful Life of the Cheat,” he contacted Georgy Danelia and offered to make a film together.
Склапајући још једну радњу под називом“ Жалосни живот варалице”, контактирао је Георгија Данелију и понудио да заједно сними филм.

Of course, I'd love to make a film someday. But so much is important:
Naravno da bih volela da snimim film jednog dana ali važni su

But I was asked,'Why do you want to make a film about two women who got married in Galicia in 1901?'.
Ali mene su pitali:‘ Zašto želite da snimite film o dve žene koje su se venčale u Galiciji 1901. godine?'“.

But it isn't even really about the power structure but about what it means to make a film about it.
Ali to nije ni toliko zbog strukture moći ali o tome šta znači da snimim film o tome.

half after Burn he wanted to make a film about the rights of American Indians
on je želeo da snimi film o pravima američkih Indijanaca