TO ONE YEAR - превод на Српском

• до једне године
• na godinu dana
• на годину дана
• до 1 године

Примери коришћења To one year на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mr Masini was sentenced to one year of prison he asked for a summary judgment,
Господин Масини осуђен је на годину дана затвора и затражио је сажету пресуду,

Duration of a course of treatment is from a month to one year, depending on references of the doctor.
Трајање терапије је од месец дана до једне године, зависно од референци лекара.

It was not until November 2011 that the Court of Appeal in Belgrade altered the sentence of the Basic Court in Loznica to one year"s imprisonment.
Tek je Apelacioni sud u Beogradu u novembru 2011. godine preinačio presudu Osnovnog suda u Loznici na godinu dana zatvora.

She is entitled to one year of salary after she leaves Yahoo
Она има право на годину дана плате кад она оде Иахоо

Babies can be given to one year of age, for those suffering from diabetes syrup is not suitable.
Бебе могу дати до једне године старости, за особе које пате од дијабетеса сирупа није погодан.

sentenced Savatovic to one year and Milicevic to six months in prison.
Savatovića osudio na godinu dana, a Milićevića na šest meseci zatvora.

Just because it is often only snapshots limited to one year and the overall overview is missing.
Посебно зато што често постоје само снимци ограничени на годину дана и недостаје укупан приказ.

then the perpetrator is imprisoned for a period of from three months to one year.
онда је починитељ у затвору у трајању од три мјесеца до једне године.

pediatricians even developed a special table with the norms of sleep in children from birth to one year.
педијатри су чак развили посебну табелу са нормама спавања код деце од рођења до једне године.

married couples with children in Las Vegas for 6 months to one year.
брачним паровима с дјецом у Лас Вегасу од 6 мјесеци до једне године.

The new law also extends the length of time for a fraud alert from 90 days to one year.
Поред тога, рачун проширује основну дужину бесплатних обавештења о превари од 90 дана до једне године.

Additionally, the bill extends the default length of free fraud alerts from 90 days to one year.
Поред тога, рачун проширује основну дужину бесплатних обавештења о превари од 90 дана до једне године.

They were sentenced to one year in prison, with the sentence suspended on condition that the couple leave Virginia
Osuđeni su na jednu godinu zatvora, a uslov da se kazna poništi bio je

Their sentence to one year in jail was overturned so long as they agreed to leave Virginia
Osuđeni su na jednu godinu zatvora, a uslov da se kazna poništi bio je da napuste Virginiu

The Lovings were were sentenced to one year in prison, suspended if they left Virginia
Osuđeni su na jednu godinu zatvora, a uslov da se kazna poništi bio je

She estimates 15 percent of married couples did not have sex with their partner in the last six months to one year.
Години, 15% брачних парова нису имали секс у шест месеци до годину дана.

It's estimated that about 15 percent of married couples have not had sex with their spouse in the last six months to one year.
Години, 15% брачних парова нису имали секс у шест месеци до годину дана.

In 2012 the initial training program for new voluntary police officers was changed, reducing the training from three years down to one year.
Од 2012. почетна програм обуке за помоћну полицију је смањен са три на једну годину.

In March 2013, the Pervomaisky District Court of Bishkek found them guilty and sentenced them to one year and six months in prison.
У марту 2013. године Окружни суд Первомаиски у Бишкеку прогласио их је кривим и осудио на годину и шест месеци затвора.

was sentenced Monday to one year of home detention.
осуђен је на једна година кућног притвора.