MEĐUSOBNO - превод на Енглеском

each other
jedni druge
међусобно
jedno na drugo
medjusobno
mutual
узајамног
међусобног
заједнички
obostrano
one another
međusobno
једни друге
jedno na drugo
with one another
međusobno
једни са другима
међусобне
jedno drugom
together
zajedno
zajednički
skupa

Примери коришћења Međusobno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
stopiće se međusobno.
they blend into one another.
Važno je da se ljudi razumeju međusobno.
It's important that people understand each other.
Većina tih usluga ne sarađuje međusobno.
And most of these services don't work together.
Čitanje pomaže da se osećamo povezanijim međusobno.
Reading helps us connect with one another.
Moramo nastaviti da ojačavamo međusobno poštovanje, poverenje i razumevanje.
We must continue to strengthen mutual respect, trust and understanding.
Cela ta ekipa se znala međusobno.
The teams before this all knew each other.
I vi treba da se volite međusobno.
You also must love one another.
Jasno je da ovi elementi moraju biti međusobno povezani u nekakvu komunikacionu mrežu.
These need to be linked together by some communication network.
Duh i telo međusobno uvek ratuju.
The body and spirit constantly war with one another.
Ovaj aspekt ohrabruje međusobno poverenje i poštovanje.
This aspect encourages mutual confidence and respect.
Molly, oni neka međusobno dolje.
Molly, they let each other down.
Ali ne, oni imaju poverenja međusobno.
Of course not, they trust one another.
Antifrizi različitih formulacija se ne smeju mešati međusobno.
Different glass formulations can't be mixed together.
Svi elementi su međusobno kompatibilni.
All system components are compatible with one another.
Ildem: Međusobno poverenje je preduslov za partnerske odnose.
Ildem: Mutual trust is a prerequisite for beneficial partnership.
Ili možemo sjesti, napraviti međusobno nešto novca.
Or we can sit down, make each other some money.
Da li se lako međusobno sporazumevate?
Do you communicate with one another easily?
Pa ja nevidim razlog da oni još jednom igraju međusobno.
I don't see a necessity to play together again.
Sasvim je normalno da se braća i sestre međusobno svađaju.
I believe its normal for siblings to argue with one another.
Empatija i međusobno razumevanje- preduslov uspeha.
Empathy and mutual understanding- a precondition for success.
Резултате: 1236, Време: 0.0417

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески