TO THANK GOD - превод на Српском

• да захвалим богу
• захваљивати богу
• da se zahvalim bogu
• благодарити богу
• се захвалиш богу
• da zahvalite bogu
• da se zahvaljujem bogu
• да заблагодаримо богу

Примери коришћења To thank god на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I'd like to thank God…- Shut up.
I želeo bih da zahvalim Bogu.

We are bound to thank God always for you, brethren,
Дужни смо свагда захваљивати Богу за вас, браћо, као што треба;

I'd like to thank God and a jury of my peers, who are both responsible for
Hoću da se zahvalim Bogu koji je odgovoran što sam ja bio u stanju

We continue to thank God for His mercy, which He showed in the restoration of the canonical unity inside our Church in 2007.
Ми не престајемо благодарити Богу на Његовој милости, пројављеној приликом васпостављања канонског јединства унутар наше Цркве 2007. године.

Would you like to thank God right now for what He has done for you?
Желиш ли да се одмах захвалиш Богу молитвом за све што jе учинио за тебе?

They need to thank God for there father and mother,
Treba da zahvalite Bogu za vašeg oca

Would you like to thank God in a prayer right now for what He's done for you?
Желиш ли да се одмах захвалиш Богу молитвом за све што jе учинио за тебе?

You need to thank God for your father and mother,
Treba da zahvalite Bogu za vašeg oca

Have you taken time yet today to thank God for all He has done for you?
Желиш ли да се одмах захвалиш Богу молитвом за све што jе учинио за тебе?

to begin my teaching and to thank God when we finish.
почнем са поуком и када завршимо, да заблагодаримо Богу.

Simply stopping before each meal to thank God for what has been provided is a great exercise.
Zastati i zahvaliti Bogu za ono što nam je dao pre svakog obroka je jedna dobra svakodnevna vežba.

I go… you know, to thank God for you and the kids, and to pray for the strength to get through another week with you
Idem… znaš, Da zahvalim Bogu na tebi i deci, i da se molim za snagu

So ought we also to thank God for our food and drink,
Тако и ми треба да благодаримо Богу за храну и пиће

To thank God with all you are for all He gives us each moment of each day, is a awesome feeling.
Zastati i zahvaliti Bogu za ono što nam je dao pre svakog obroka je jedna dobra svakodnevna vežba.

A new beginning in the New Year teaches us to thank God for everyday of our life that through repentance can be a day of salvation.
Нова година нас учи да благодаримо Богу за сваки дан живота који кроз покајање може постати дан спасења.

I went to the mirror to thank God that I was still here,” she told The Record.
otišao sam u ogledalu da zahvalim Bogu što sam uvek bio tu.

you haven't the humility to thank God for blessing us.
I nemate poniznosti da zahvalim Bogu za nas blagoslov.

I went to the mirror to thank God that I was still here.
otišao sam u ogledalu da zahvalim Bogu što sam uvek bio tu.

But we are bound to thank God always for you, brethren,
Али ми смо обавезни да захвалим Богу свагда за вас, браћо,

we take a moment to thank God for the happy things
искористимо тренутак да захвалимо Богу за све лепе ствари које нам се дешавају