TO THE CEILING - превод на Српском

• до плафона
• до стропа
• za tavanicu
• do plafona
• za strop
• na krov

Примери коришћења To the ceiling на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both hands to the ceiling.
Obe ruke na plafon.

And what they've done is rigged the desks to the ceiling.
Oni su prikačili stolove za plafon.

Okay, and this is the same electromagnetic field that pinned fargo to the ceiling?
Dobro, a to je isto magnetno polje, koje je Farga zalepilo za plafon?

Up there' he said, his finger pointing to the ceiling.
Gore…" reče pokazujući prstom ka plafonu.

then coffee under pressure splashes to the ceiling.
кава под притиском се прска на плафон.

Look up to the Ceiling!
Molim vas da pogledate u plafon!

Someone else nails him to the ceiling.
Neko ga prikuje na plafon.

turned my face to the ceiling.
podigao glavu ka plafonu.

Ceiling options are attached directly to the ceiling.
Опције стропа су причвршћене директно на плафон.

Last year, those hooligans duct taped Soos to the ceiling.
Prošle godine su ti huligani zalepili Susa za plafon.

raising my head to the ceiling.
podigao glavu ka plafonu.

Chrome pipe can rise above the counter to the ceiling, and on it often mount for glasses or fruit.
Хромирана цев може да се издигне изнад пулта до плафона, а на њему се често налазе учвршћења за чаше или воће.

The owners of the Kurtshaars recommend building shelves-steps leading to the ceiling for Murka- there the cat will sit out before the owner arrives the brains" to the bully.">
Власници Куртсхаара препоручују изградњу полица-степеница које воде до стропа за Мурку- тамо ће мачка сједити прије доласка власника до насилника.">

cheers to the ceiling, Feeling good we gon' to make it to the finish.
Живели до плафона, Феелинг гоод ве гон' да стигне до циља.

Push the tile to the ceiling and secure it to the designated place for a few seconds.
Пусх плочице до плафона и причврстите га на предвиђеном месту за неколико секунди.

When installing it in the kitchen, remember that the distance from the top panel to the ceiling should be at least 15 cm.
Приликом уградње у кухињу, запамтите да растојање од горњег панела до стропа треба да буде најмање 15цм.

Todd were under Janitorial orders to tape me to the ceiling.
Todd dobili zapovijed od Domara da me zalijepe za strop.

the Yucca elephantipes stretches impressively to the ceiling, trumping with several trunks
слонови Иуцца импресивно се протежу до плафона, трубећи се са неколико трупа

then you should choose functional cabinets to the ceiling.
онда би требали одабрати функционалне ормаре до стропа.

The one upstairs room in which the Duke had resided was packed to the ceiling with hundreds of green boxes, each of which contained a single dark brown wig.
Jedna od soba na spratu u kojima je vojvoda obitavao imala je zelene kutije poslagane sve do plafona, a u svakoj se nalazila po jedna tamnosmeđa perika.