TO THE CELLAR - превод на Српском

[tə ðə 'selər]
[tə ðə 'selər]
u podrum
to the basement
in the cellar
to the vault
into the cave
у подрум
to the basement
in the cellar
to the vault
into the cave
у подруму
to the basement
in the cellar
to the vault
into the cave
u podrumu
to the basement
in the cellar
to the vault
into the cave

Примери коришћења To the cellar на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Get him to the cellar.
Odvedi ga u podrum.
Only they and the Fourteen had keys to the cellar and the secret of the combination.
Četrnaestorica imali su ključeve tog podruma i znali za tajnu kombinaciju.
lead him to the cellar, yadda, yadda, yadda.
odvedi ga do podruma, bla, bla, bla.
Then ran back to the cellar.
Potom se vratio do podruma.
Try and get him down to the cellar.
Pokušaj da ga odvedeš do podruma.
It's a secret way to the cellar.
Ovo je tajni put do podruma.
That was the door to the cellar!
To su bila vrata podruma!
Yes, he's just gone to the cellar to get a bottle of wine.
Da, otišao je do podruma po vino.
Originally it presumably had an open porch with a doksat above the entrance to the cellar, but at some phase this space was closed.
Првобитно је највероватније имала отворен трем са доксатом изнад улаза у подрум, али је у некој фази овај простор затворен.
However, other accounts from the conspirators stated they only returned to the cellar upon hearing a noise
Међутим, други рачуни завереника навели су да су се вратили у подрум само након чула буке
until the day the man's wife asks him to accompany her on an errand to the cellar.
жена мушкарца затражи да је прати у подруму.
He would come down to the cellar, he would ask the guards to tie me on the chair,
Сишао би у подрум, затражио од чувара да ме вежу за столицу,
We send the keg to the cellar and make sure that there is no mold on top.
Ми шаљемо буре у подрум и постарамо се да нема плијесни на врху.
so Prince Yusupov went back downstairs to the cellar and shot Rasputin.
га само упуцају, па се принц Иусупов вратио у подрум и пуцао у Распутин.
either to go to the cellar for something or out for a crafty smoke?
или да оде у подрум за нешто или се за лукаве дим?
in the long run can certainly bring self-confidence to the cellar and can also significantly scratch self-confidence.
на многе факторе и на дужи рок свакако може ставити своје самопоуздање у подрум и јасно очистити самопоштовање.
a dull ache began in his leg as he followed Mistress Anan to the cellar door with his burden.
осећа туп бол у нози док је пратио газдарицу Анан у подрум носећи свој терет.
his family were led down to the cellar and shot to death.
његова породица одведени су у подрум и редом стрељани.
SS and police personnel led the naked prisoners to the cellar, where they had to walk down a ramp sloping into the back of a large paneled truck that could hold 50-70 people.
СС и полиција би затим повели заробљенике у подрум где су морали да се спусте низ рампу у приколицу великог камиона који је могао да прими 50-70 људи.
SS and police personnel led the naked prisoners to the cellar, where they had to walk down a ramp sloping into the back of a large paneled truck that could hold 50- 70 persons.
СС и полиција би затим повели заробљенике у подрум где су морали да се спусте низ рампу у приколицу великог камиона који је могао да прими 50-70 људи.
Резултате: 78, Време: 0.065

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски