TO THE REAR - превод на Српском

• на задњу
• у позадину
• nazad
• pozadi
• на задњем
• према задњем
• na stražnji
• на задње
• na zadnji
• u pozadini

Примери коришћења To the rear на Енглеском и њихови преводи на Српски

Run the loaf through the so-obtained circle from the front to the rear.
Покрените круху кроз тако добијени круг од предњег до задњег.

Hang up! Just come back to the rear car!
Stani, vrati se u zadnji vagon!

The driver threw open his door and ran to the rear of the car.
Vozač je naglo otvorio svoja vrata i potrčao ka zadnjem delu kola.

Step 3: The remaining three sides of the drawer are now ironed to the rear.
Корак 3: Преостале три стране фиоке сада се глачају на задњу страну.

Palmer, Rankin, root out that snipers nest to the rear.
Palmer, Rankin, likvidirajte to snajperisko gnezdo na zadnjem delu.

Please follow the conductor to the rear of the train.
Молим вас, пођите за кондуктером до задњег дела воза.

No sir, you're going to the rear with the men.
Ne, gospodine, idite u zadnji vagon sa muškarcima.

In Sport mode the balance shifts to the rear, with 30:70 distribution to achieve a fun-to-drive quality on winding roads and circuits;
У" Спорт" моду баланс се преноси на задњу осовину, уз однос расподеле 30: 70, да би постигли квалитет који је забаван за вожњу на неасфалтираним путевима и тркачким стазама;

Drive to the rear axle can be engaged in fractions of a second via the Haldex coupling,
Вожња на задњу осовину може се укључити у фракције секунде преко Халдек спојнице,

in the S8 case it was moved to the rear in a rather awkward position.
ау СКСНУМКС кућишту се померио у позадину у незгодној позицији.

Main rear angle- the angle between the tangent to the rear base at a given point of the main edge for cutting
Главни угао задњег дела- угао између тангенте на задњу основу на датој тачки главне ивице за сечење

the driver always has a good view to the rear.
bi vozač uvek imao dobar pogled ka nazad.

had to be evacuated to the rear.
буде евакуисан у позадину.

Our spectacular private lake sits to the rear of the chateau, easily accessible to gites, as well.
Наш спектакуларни приватно језеро седи на задњем делу замке, лако доступна гитес, као.

44 per cent to the rear.
44% на задњу.

We make a slope to the rear wall so that it is convenient to clean the manure.
Направимо нагиб према задњем зиду тако да је погодно за чишћење стајњака.

especially brings out the fundamental increase to the rear track printing quality.
посебно истиче темељну раст на задњем квалитету стаза штампе.

then you must pay attention to the rear ventilation of the wooden floor
тада морате обратити пажњу на задњу вентилацију дрвеног пода

The Guffatti sons came with the family wagon to carry the marbles to the rear portico of the house.
Sinovi Gufati dođoše s porodičnim kolima da odnesu mermer na stražnji trem kuće.

Cleave the two strings with short cuts to the rear corners of the lower face of the cloth cover.
Прилепи две ниске са кратким посекотине на задње углове ниже лице тканине поклопца.