TO TRICK ME - превод на Српском

• da me prevariš
• da me prevarite
• da me nasamariš
• da me prevari

Примери коришћења To trick me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You realize I can bring you up on charges for trying to trick me?
Znaš da mogu da te uhapsim, jer si hteo da me prevariš?

Are you trying to trick me?
Покушаваш да ме превариш?

Even though they wanted to trick me.
Iako su pokušali da me prevare.

You were trying to trick me!
Pokušali ste me prevariti!

You trying to trick me?
Pokušavate me prevariti?

You're trying to trick me.
Želite me prevariti.

You're trying to trick me.
Pokušavate me prevariti!

You're trying to trick me, Mr. Lane.
Pokušavate me prevariti, g. Lane.

Is he trying to trick me?
Želi li me prevariti?

You are trying to trick me into saying things.
Pokušavate me prevariti u govorio stvari.

If you're trying to trick me.
Pokušavate li me prevariti.

Honey, if you ever want to trick me again, make sure your feet aren't sticking out from under the bed.
Bufonu jedan, sledeći put kad hoćeš da me prevariš, uveri se da ti noge ne štrče ispod kreveta.

If you ever want to trick me again, make sure your feet aren't sticking out from under the bed.
Budalo jedna, kada sledeći put budeš htela da me nasamariš, uveri se da ti noge ne štrče ispod kreveta.

I can't believe you used my love of roller hockey to trick me.
Ne mogu vjerovat da si iskoristio moju ljubav prema hokeju da me prevariš. Nije ti to cool.

if you didn't intend trying to trick me into drinking it….
ниси намеравала да ме превариш да га попијем….

It wasn't so long ago that your parents were trying to trick me into bequeathing them Scotland.
Ne tako davno tvoji roditelji su pokušali da me prevare da im zaveštam Škotsku.

but… suppose you were… trying to trick me?
no recimo da jesi. Želiš me prevariti.

Want to trick me?
Mene hoćeš da prevariš?

You tried to trick me.
Hteo si da me prevariš.

Quit trying to trick me!
Prestani pokušavati prevariti me!