TO WHAT DO I OWE - превод на Српском

• за шта дугујем

Примери коришћења To what do i owe на Енглеском и њихови преводи на Српски

To what do I owe this honor?
Cemu dugujem ovu cast?

So… to what do I owe the pleasure of this visit?
Dakle… Čemu dugujem zadovolljstvo vaše posete?

Then, um… to what do I owe the pleasure?
Онда… ономе што дугујем задовољство?

To what do I owe the pleasure?
Чему дугујем ово задовољство?

To what do I owe this surprise?”?
I, čemu dugujem ovo iznenađenje?

So to what do I owe this surprise?
I, čemu dugujem ovo iznenađenje?

To what do I owe the pleasure, Jim?
Чему дугујем ово задовољство, Џиме?

To what do I owe this free visit?
Cemu dugujem ovu besplatnu posetu?

To what do I owe this pleasure, brother?”.
Čemu dugujem ovo zadovoljstvo cariño?”.

To what do I owe.
Kome dugujem ovo zadovoljstvo.

To what do I owe the pleasure, darling?”.
Čemu dugujem ovo zadovoljstvo cariño?”.

To what do I owe this call?
Cemu nocas dugujem ovaj poziv tvoj?

To what do I owe this pleasure, Sara?”.
Čemu dugujem ovo zadovoljstvo cariño?”.

Hello Abena, to what do I owe this visit?
Oh Stefane, Anet cemu dugujem ovu posetu?

Hi, Ron, to what do I owe this pleasure?
Zdravo, Ron, cemu dugujem ovo zadovoljstvo?

Mr. Foreign Minister, to what do I owe the pleasure?
Господин министар иностраних послова, ономе што дугујем задовољство?

To what do I owe this?
Cemu dugujem ovo?

To what do I owe his honor?
Cemu dugujem ovu cast?

To what do I owe the honor?
Cemu dugujem ovu cast?

To what do I owe the pleasure?
Čemu onda dugujem zadovoljstvo?