DUGUJEM - превод на Енглеском

• i owe
• i owed

Примери коришћења Dugujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Osećao sam da mu toliko svakako dugujem.
I felt like I owed him that much.

To mu dugujem.
I owe it to him.

Sve njemu dugujem.
I owed everything to him.

Smatraj to unaprijed o tome što ti dugujem.
Consider it an advance on what I owe you.

Da. Mislio sam da joj dugujem barem toliko.
Yeah, I thought I owed her that much.

To je ono najmanje što mu dugujem.
That is the least that I owe him.

Nisam znao da ti toliko dugujem.
I didn't know I owed that much.

Tako da nikome ništa ni ne dugujem.
Thus, I owe nothing to nobody.

Osećao sam da ti toliko dugujem.
Felt I owed you that much.

To je nešto što dugujem svojoj zemlji.
I had something that I owed to my country.

Dugujem vam izvinjenje, agente Doget.
I owe you an apology, Agent Doggett.

Dugujem nekim ljudima novac.
I owe some people money.

Dugujem ti nešto od ovoga. Za pištolj.
I owed you this, For the gun.

Dugujem ti za to.
I owe you one.

Dugujem tebi i detektivu Belu pristojan oproštaj, pre nego što sam otišao.
I owed you and Detective Bell a proper good-bye before I left.

Dugujem Vinceu sve što imam.
I owe Vince everything I've got.

Dugujem ovo Bishopu.
I owed it to Bishop.

A i tebi dugujem izvinjenje, Kent.
And, Kent, I owe you an apology.

Dugujem ti.
I owed you.

Dugujem izvješće kongresmenom Thomas do sutra ujutro.
I owe a report to Congressman Thomas by tomorrow morning.