TOP FOUR - превод на Српском

• првих четири
• четири најбоља
• топ четири
• прве четири
• прва четири
• prva četiri
• četiri najbolja
• четири највећа
• prvom četvoricom

Примери коришћења Top four на Енглеском и њихови преводи на Српски

filled by‘acting' officials or are vacant- including the top four slots,” the Postreported.
su upražnjena- uključujući prva četiri mesta“, naveo je Post.

with the four Soviet players taking the top four spots.
четири совјетске играчице заузеле су прва четири места.

This year, 28 teams that are arranged in four groups signed up for the competition, whereas the top four teams from each group shall go on competing.
Ове године пријавило се 28 екипа распоређених у четири групе, а даље иду прве четири екипе из сваке групе. Сваке вечери одиграју се по четири утакмице.

The company is ranked among the world's top four vendors of security solutions for endpoint users(IDC, 2014).
Kompanija je rangirana među četiri najbolja svetska proizvođača bezbedonosnih rešenja za krajnje korisnike( IDC, 2014).

are vacant- including the top four slots,” the Post reported.
su upražnjena- uključujući prva četiri mesta“, naveo je Post.

I had a woman one time tell me I was in the top four best lovers she's ever had.
Имао сам зену једном рекла ми је да сам био у прва четири, најбоља љубавника што је икада имала.

All clubs to have won the EPL title are still in existence today, taking part in the top four tiers of the English football system.
Сви клубови који су икада били крунисани шампионском титулом постоје још увек данас и сви учествују у некој од прве четири лиге Енглеског фудбала.

The top four countries responsible for the production of chocolate are the United States, Germany, Switzerland, and Belgium.
Prve četiri zemlje„ odgovorne“ za proizvodnju čokolade u celom svetu su Sjedinjene Američke Države, Nemačka, Švajcarska i Belgija.

When you are outside the top four I don't think you should speak about the title.
Kada ste van top četiri nema razloga da se govori o borbi za titulu.

When you are outside the top four I don't think you should speak about a title race.
Kada ste van top četiri nema razloga da se govori o borbi za titulu.

This evaluation was adjudged as one of the top four evaluations performed for UN Women in 2015.
Ova evaluacija proglašena za jednu od četiri najbolje evaluacije sprovedene za UN Women tokom 2015. godine.

The top four most essential oils are used to dilute essential oils can benefit people
Првих четири највише етерична уља се користи за разређивање етеричних уља може да користи људима

placing him among the top four candidates after Yugoslav President Vojislav Kostunica,
čime se našao među prvom četvoricom kandidata, iza jugoslovenskog predsednika Vojislava Koštunice,

Hajduk was one of[Yugoslavia's] top four teams, along with Dinamo,
Hajduk je bio jedan od prva četiri[ jugoslovenska]

They're now in top four too.
I velika četvorka sada je na vrhu.

Not just working for the top four.
Ne idemo samo na Carku već na 4 vrha.

How did you pick this top four?
Kako ste izabrali baš ovu četvorku?

Top four is top four, and that's what's important.
Poslednje tri je prva postava, to je ono što je jako bitno.

Really glad it made it in the top four.
Ali mi je zbilja drago što su stigli u najboljih 4.

The top four teams qualified for the state tournament.
Најбољи тимови се квалификују за националне турнире.