Примери коришћења Top international на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The overall situation in Kosovo has improved significantly since 1999, top international officials said during a ceremony marking the 4th anniversary of KFOR's arrival.
Ukupna situacija na Kosovu značajno se poboljšala od 1999. godine, izjavili su najviši međunarodni zvaničnici na svečanosti kojom je obeležena četvrta godišnjica dolaska KFOR-a.Working at the cutting edge of the field with top international scientists, our postgraduate programmes seek to ensure that each student.
Рад на врхунцу терена са највишим међународним научницима, наши постдипломске програме настоје да обезбеде да сваком ученику.skills needed today by top International Relations(IR) professionals.
вештине потребне данас врхунски међународне односе( ИЦ) професионалаца.will go on to secure academic jobs at top international universities.
наставити да осигурају академске послове на највишим међународним универзитетима.Condemning the incidents, the worst Kosovo has seen since 1999, top international officials warned that the escalation of interethnic tension threatens prospects for peace, reconciliation
Osuđujući incidente, najgore koji su se dogodili na Kosovu od 1999. godine, najviši međunarodni zvaničnici upozorili su da eskalacija međuetničkih tenzija predstavlja pretnju izgledima za mir,Expressing concern over the escalating violence in Libya, top international officials have condemned the government's use of force against peaceful protestors,
Izražavajući zabrinutost zbog eskalacije nasilja u Libiji, najviši međunarodni zvaničnici osudili su upotrebu sile od strane vlade prema miroljubivim demonstrantima,frequently publish their work in top international marketing journals,
често објављују свој рад у врхунским међународним алт=" маркетиншким часописима,To become one of the top international educational institutes in Vietnam by offering a range of quality educational programs that are internationally recognized
ВИЗИЈА Да би постао један од водећих међународних образовним установама у Вијетнаму нудећи низ квалитетних образовних програма који су међународно признатеThe top international envoy in Bosnia
Najviši međunarodni izaslanik u BosniThe top international envoy in BiH,
Najviši međunarodni izaslanik u BiH,study their final semester in any of the top international schools during the fall.
студирају њихову коначну семестар у једном од водећих међународних школа током јесени.the Opera will introduce a performance into its repertoire, in which top international opera artists together with the best national artists will perform.
с намером да се бар једном месечно у представама на репертоару, заједно са најбољим домаћим, публици представе и врхунски светски оперски уметници.Friday's agreement, meanwhile, brought praise from top international officials, including UN Secretary-General Ban Ki-moon,
U međuvremenu, sporazum od petka doneo je pohvale najviših međunarodnih zvaničnika, uključujući generalnog sekretara UN Ban Ki-muna,b draws counted as half points, c only top international players were invited.
б реми се рачунао као пола поена; ц позвани су само врхунски светски шахисти.to close on 30 June 2007, the top international envoy in the country said on Friday(23 June).
zatvorila 30. juna 2007. godine, saopštio je u petak( 23. juna) najviši međunarodni izaslanik u zemlji.Operation Bingo", an extensive police operation initiated with the support of the city's top international official, District Supervisor Roderick Moore,
Cilj„ Operacije bingo“, obimne policijske operacije pokrenute uz podršku najvišeg međunarodnog zvaničnika u gradu, supervizora Distrikta Roderika Mura,to do so with a top international faculty and employing new methodologies
глобалном контексту и да то уради са највишег међународног факултета и запошљавају нове методологијеto do so with a top international faculty and employing new….
глобалном контексту и да то уради са највишег међународног факултета и запошљавају нове методологије и педагошке технике.frequently publish their work in top international marketing journals,
често објављују свој рад у водећим међународним маркетиншким часописима,positioned among the top international research universities,
позициониран међу водећим међународним истраживачким универзитетима,
