ВОДЕЋИХ МЕЂУНАРОДНИХ - превод на Енглеском

• leading international
• top international
• major international

Примери коришћења Водећих међународних на Српском и њихови преводи на Енглески

је водећа међународна арбитража институција која управља инвеститор-државним споровима.
it is the leading international arbitration institution managing investor-State disputes.

Уверени смо да је ЕМПА водећи међународни програм у области агрономије.
We are confident that EMPA is the leading international program in the field of agronomy.

Све водеће међународне агенције за изнајмљивање имају уреде у главним градовима.
All leading international agencies have bureaus in Mexico City.

( СГМИ) је водећа међународна пословна школа која се налази у Сент Гален, Швајцарска.
Gallen(SGML) is a leading international business school located in St. Gallen, Switzerland.

Супермак Цорпоратион Берхад је водећи међународни произвођач високо квалитетних рукавица за једнократну употребу.
Supermax Corporation Berhad is a leading international manufacturer of high quality disposable examination gloves.

Цитиран око 200 пута у водећим међународним часописима и књигама.
He was quoted around 200 time in the leading international journals and books.

Недавно је уложила до 250. 000 долара у објављивање огласа у водећим међународним публикацијама.
China has paid up to $250,000 to place ads in leading international publications.

Универзитет пружа прилику да се придружи водећим међународним ИТ организацијама за своје студенте обезбеђујући најсавременије знање.
The University gives an opportunity to join leading international IT-organizations for its students by providing the most leading-edge knowledge.

Свибањ КСНУМКС представља водеће међународне компаније у ИФФА-и својим најновијим технологијама
Leading international companies will be showcasing their latest technologies at IFFA

Vodeći međunarodni igrač u sektoru tehničkih tekstila za poljoprivredu ARRIGONI,
Leading international player in the technical textile sector for agriculture,

Тринити Цоллеге Дублин има робусну репутацију као водећи међународни универзитет који се протеже преко четири века.
Trinity College Dublin has a robust reputation as a leading international university which extends over four centuries.

Ово је AidEx,„ водећи међународни догађај за професионалце у помоћи
This is AidEx, the“leading international event for professionals in aid

Објавио је 47 радова у водећим међународним часописима, који су цитирани преко 4900 пута.
He has published 47 papers in leading international journals, which have been quoted over 4,900 times.

Такмичење по 15. пут организује водећи међународни сајам техничког текстила Techtextil уз подршку међународне асоцијације за мембранске конструкције TensiNet.
The competition for the 15th time is organized by the leading international fair of technical textile Techtextil with the support of the international association for membrane constructions TensiNet.

Дизајн Шангај је водећи међународни азијски дизајнерски догађај,
Design Shanghai is Asia's leading international design event,

транспортних технологија ГмбХ је водећи међународни произвођач у области борбених система,
conveyor technology GmbH is a leading international manufacturer in the field of battle systems,

С обзиром на број објављених рукописа у водећим међународним часописима, Петровић је и даље један од наших најпродуктивнијих математичара.
In terms of the number of published manuscripts in leading international journals, Petrović is still one of the most productive Serbian mathematicians of all times.

је водећа међународна асоцијација пројектних менаџера која развија
is a leading international association of project managers,

Ми смо водећи међународни произвођач прашкастих премаза са глобално признатим производима који се дистрибуирају у више од 25 земаља путем наше мреже филијала
We are a leading international Powder Coating manufacturer with products that are globally recognised and distributed in over 25 countries through

Објавила је преко 300 радова од којих преко 100 у водећим међународним часописима са SCI листе, као и две самосталне монографије међународног значаја.
She published more than 300 papers- more than 100 in the leading international journals which are on the SCI list, as well as two monographies in english language.