ВОДЕЋИХ - превод на Енглеском

• leading
• top
• major
• flagship
• guiding
• leaders
• mainstream
• lead

Примери коришћења Водећих на Српском и њихови преводи на Енглески

Портрети водећих личности у мексичкој историји;
Portraits of leading figures in Mexican history;

Данас је 101 био један од водећих произвођача брзог прототипа квалитета.
Today, 101 has been one of the top producers of quality rapid prototype.

Је добио једну од водећих улога.
He got one of the lead parts.

Coimbra група( мрежа водећих европских универзитета).
Coimbra Group WEB(a network of leading European universities).

Да активирате овај посао, да добију додатне 25% за водећих брендова на Лазада.
Activate this deal to get EXTRA 25% for top brands on LAZADA.

Туториали/ материјали из водећих стручњака у индустрији.
Tutorials/materials from the industry leading experts.

Један од водећих људи.
One of the top people.

Coimbra група( мрежа водећих европских универзитета).
Coimbra Group(a network of leading European universities).

Оригиналне идеје за камине водећих модерних дизајнера.
Original ideas for fireplaces from leading modern designers.

Бесплатни курсеви од водећих стручњака.
Free courses from leading experts.

Француска је једна од водећих економија у Европи.
France is one of the leading economy in Europe.

Туториал видеос/ материјали из водећих стручњака у индустрији;
Tutorials/materials from the industry leading experts.

Ритуали за Нову годину од водећих видовњаци.
Rituals for the New Year from leading psychics.

Туториал видеос/ материјали из водећих стручњака у индустрији;
Tutorial videos/materials from the industry leading experts;

МГИМО- Универзитет је члан водећих међународних организација.
MGIMO University is a member of the leading international organizations.

Један од водећих проблема у нашем друштву је незапосленост младих.
One of the main issues with today's society is the ignorance among young people.

Лично их сматрам једним од водећих три домаћих ВП домаћина на свету.
I personally regard them as one of the top three managed WP hosts in the world.

Разлике између водећих муслиманских земаља су огромне, готово непремостиве.
The differences between the leading Muslim countries are vast, almost insurmountable.

Један од водећих руских часописа о ветеринарској медицини.
One of the leading Russian magazine about veterinary medicine.

Ја сам један од водећих стручњака за хијероглифе,
I am one of the foremost scholars on ancient hieroglyphs.