LEADING EUROPEAN - превод на Српском

• водећих европских
• vodećih evropskih
• водећа европска
• vodeći evropski
• да водеће европске
• водеће европске
• vodeća evropska
• водећим европским
• vodeće evropske
• vodećim evropskim
• водећег европског
• водећи европски

Примери коришћења Leading european на Енглеском и њихови преводи на Српски

One of the leading European intellectuals of the 20th century,
Benjamin, jedan od vodećih evropskih intelektualaca 20. veka,

The European Library offers access to the collections of the 48 national libraries of Europe and leading European research libraries.
Сајт Европске библиотеке вам омогућавају претраживање фондова 48 националних библиотека Европе и водећих европских научних библиотека.

At Chicago, he attracted leading European scholars to teach at the University,
У Чикагу је привукао водеће европске научнике да предају на Универзитету,

This means that our long-term objective is to become a leading European business school known for critical thinking
То значи да је наш дугорочни циљ постати водећа европска пословна школа позната по критичком мишљењу

As one of the leading European producers REHAU offers you innovative polymer-based solutions across all aspects of buildings and the topics of energy,
REHAU kao vodeći evropski proizvođač inovativnih rešenja na bazi polimera Vam nudi rešenja za sve u vezi objekata

which is among the fifth leading European universities.
koji se nalazi među petinom vodećih evropskih univerziteta.

a network of 45 leading European universities that encompasses over a million students.
мрежа 45 водећих европских универзитета који обухвата више од милион ученика.

Innovative product development addressing the continuously changing market requirements has made BENNING one of the leading European manufacturers of traction charging systems.
Развој иновативних производа који ипуњавају захтеве тржишта које се стално мења, омогућио је да Benning постане један од водећих европских произвођача система вучних пуњача.

meetings with Vladimir Putin, they come indeed more often than meetings with leading European politicians, but they all meet him too.
susretima sa Vladimirom Putinom, oni su, činjenica, češći nego što ih imaju vodeći evropski političari, ali nesumnjivo svi oni takođe se sreću sa predsednikom Putinom.

an internationally-oriented university propelling itself to become a leading European academic institution.
на међународно тржиште и који се започе да постане водећа европска академска институција.

For many years, the School has been a member of the European Foundation for Management Development created by leading European management schools.
Дугогодишња школа је члан Европске фондације за развој менаџмента коју су креирале водеће европске школе менаџмента.

Certification was done by“Quality Austria” one of the leading European institutions for control and certification in the food industry.
Sertifikaciju je izvršila„ Quality Austria", jedna od vodećih evropskih kuća za kontrolu i sertifikaciju u prehrambenoj industriji.

Russia will become the leading European economy ahead of Germany,
Rusija će postati vodeća evropska ekonomija ispred Nemačke,

pass a rigorous two-stage control before committees of leading European scientists.
пролазе двостепену, ригорозну контролу пред комитетима водећих европских научника.

UniCreditUniCredit is one of the leading European commercial banks with strong roots in 17 European countries.
UniCredit Banka Srbija je članica UniCredit Grupe, jedne od vodećih evropskih finansijskih grupacija sa jakim prisustvom u 17 zemalja.

It is usually thought that the modern novel and narrative in the leading European literatures came about after the disintegration of Realism, when a transition was made from Naturalism to Impressionism.
Обично се узима да у водећим европским књижевностима модеран роман и приповетка настају после дезинтеграције реализма, када се с натурализма прелази на импресионизам.

UniCredit UniCredit is a leading European commercial bank with strong roots in 17 countries.
O UniCreditu UniCredit je vodeća evropska komercijalna banka sa jakim korenima u 17 evropskih zemalja.

In September 1999, the American weekly Time ranked him among the 14 leading European politicians of the third millennium.
Амерички недељник Тајм је септембра 1999. године уврстио Ђинђића међу 14 водећих европских политичара трећег миленијума.

UniCredit Bank Serbia is member of UniCredit, one of leading European financial groups with strong presence in 17 countries.
UniCredit Banka Srbija je članica UniCredit Grupe, jedne od vodećih evropskih finansijskih grupacija sa jakim prisustvom u 17 zemalja.

Reynaers is a leading European specialist in the development
Reynaers Aluminium je vodeća evropska kompanija specijalizovana za razvoj