ВОДЕЋИХ КОМПАНИЈА - превод на Енглеском

• leading companies
• top companies
• guiding companies

Примери коришћења Водећих компанија на Српском и њихови преводи на Енглески

конкурентним ценама компанија је успела да се наметне као једна од водећих компанија у овoj области.
the company has managed to impose itself as one of the leading companies in these areas.

конкурентним ценама компанија је успела да се наметне као једна од водећих компанија у овoj области.
the company has managed to impose itself as one of the leading companies in these areas.

данас смо једна од водећих компанија у нашој области, имамо 100 штабова за професионалну зрео дизајнерског тима,
today we are one of the leading companies in our field, we have 100 staffs for professional mature design team,

Захваљујући дугогодишњој сарадњи са једном од водећих компанија у свету по питању такси манагмент и диспатцх системс Ауто
Thanks to long-term cooperation with one of the leading companies in the world in terms of taxi management

данас смо једна од водећих компанија у нашој области, имамо 300 штабова за професионалну зрео дизајнерског тима,
today we are one of the leading companies in our field, we have 300 staffs for professional mature design team,

израстао у једну од водећих компанија у области изградње електро енергетских објеката
into the one of the leading companies in the construction of electric power facilities

истраживање је спроведено уз подршку USAID-а. Форум за одговорно пословање је мрежа водећих компанија које доприносе развоју заједнице,
in corporate social responsibility, with USAID support. The Forum for Corporate Responsibility is a network of leading companies contributing to the development of the community,

стечених на терену, унутар водећих компанија света.
both gained in the field, within the leading companies of the world.

истакавши да је ЦРСЦ једна од водећих компанија у НР Кини у развоју система за контролу железничког саобраћаја,
pointing out that CRSC is one of the leading companies in the PRC in developing the railway traffic control system,

Једна од водећих компанија у Србији у области осигурања,
One of the leading companies in the insurance area,

Међу водећим компанијама, неколико компанија се доказало на тржишту.
Among the leading companies, several companies have proven themselves in the market.

Водеће компаније све више уграђују принцип одрживости у своје пословање.
Increasingly, leading companies are embedding the principle of sustainability into their business operations.

Међународна пракса у водећим компанијама и организацијама;
International internships at leading companies and organizations;

Укључује водеће компаније које подржавају Форек демо рачун који не истиче.
It includes the leading companies supporting non-expiring Forex demo account.

Такође радимо са многим водећим компанијама у земљи.
We also work with many of the country's leading companies.

Mi smo vodeća kompanija“, rekao je on.
We are a leading company," he said.

Dakle, mi smo vodeća kompanija“, rekao je on.
So we are a leading company,” he said.

Дакле, шта водеће компаније раде кад је у питању управљање стратешким ризиком-
So, what are leading companies doing to manage strategic risk-

Преко 950 ученика су постављени у водећим компанијама у Индији и иностранству у последње 3 године.
Over 950 students have been placed in leading companies in India and abroad in the last 3 years.

Набавите стални хонорарни стаж у водећим компанијама као што су Амазон и Мицрософт као програмер.
Get a full-time paid internship at top companies like Amazon and Microsoft as a software developer.