ВОДЕЋИХ СТРУЧЊАКА - превод на Енглеском

• leading experts
• leading specialists

Примери коришћења Водећих стручњака на Српском и њихови преводи на Енглески

Па ипак, водећи стручњаци верују да су Римљани знали и за лимун.
However, leading experts believe that the Romans knew about lemons too.

Наши предавачи- су водећи стручњаци поседују стручно мишљење у различитим областима ветеринарске медицине.
Our lecturers- are leading specialists possess expert opinion in different areas of veterinary medicine.

скорашње истраживање водећег стручњака.
526 pages; by a leading scholar.

American colonies( 2002), 526 страница; скорашње истраживање водећег стручњака.
American Colonies(2002), 526 pages; by a leading scholar.

Овај степен је професионално акредитован и на ЈЦУ, водећи стручњаци имају у гостима предавања
This degree is professionally accredited and at JCU, leading experts regularly hold guest lectures

Међународне Мастер програм у компјутерске науке припрема студенте да постану Водећи стручњаци у јавним и приватним организацијама
The international Master's programme in Computer Science prepares students for becoming leading specialists in public and private organisations

На питање тужиоца како је" сликар друге брзине могао преварити водеће стручњаке у земљи", рекао је Малскат," људи воле да буду преварени.
When asked by the prosecutor how a“second-rate painter could have fooled the nation's leading experts,” Malskat said,“People like to be fooled.

Чланови факултета су водећи стручњаци посвећени иновативним истраживањима у широком спектру области инжењерства заштите животне средине.
The faculty members are leading experts committed to innovative research in a broad range of environmental engineering areas.

Наш идеал је да једног дана будемо водећи стручњаци који ће радити у Уједињеним нацијама,
Our ideal is to one day be the leading experts who will work for the United Nations,

Факултет у програму ће укључити водеће стручњаке из Израела, као и водећих међународних стручњака..
Faculty in the program will include leading experts from Israel, as well as leading international experts..

Слушајте како разговарамо са водећим стручњацима о многим условима који могу да дођу заједно са РА.
Listen in as we talk with leading experts about the many conditions that can come along with RA.

Тим Zero пројекта позива водеће стручњаке/ иње и организације
ZERO PROJECT: The Zero Project team invites leading experts and organizations to nominate Innovative Practices

некомерцијалним организацијама и водећи стручњаци.
non-commercial organizations and leading experts.

дебате које изазивају размишљање са водећим стручњацима, учврстићете своје знање о иновацијама…[-].
thought-provoking debates with leading experts, you will solidify your knowledge of innovation.

очигледно, имају истовремено међу водећим стручњацима у својој области.
have while being among the leading experts in their field at the same time.

ће дати водеће стручњаке.
will give leading experts.

Студенти могу да студирају са познати експерт у свету на секвоје дрвећа и са водећим стручњацима у одрживе системе енергије.
Students can study with the world's foremost expert on redwood trees and with leading experts in sustainable energy systems.

когнитивних способности преко стручног усавршавања са водећим стручњацима из ваздухопловне технике.
cognitive abilities via professional training with leading experts in aeronautical engineering.

која дискутује раме уз раме са водећим стручњацима, али су се појавила и питања„ ко профитира” од њеног ангажовања?
discussing side by side with leading experts, but one question also emerged in public- Who“benefits” from her involvement?

Прво, имате прилику да се састанете са водећим стручњацима и ауторитетима у вашој индустрији.
First, you have the opportunity to meet with leading experts and authorities in your industry.