ДРУГИХ СТРУЧЊАКА - превод на Енглеском

• other experts
• other specialists
• other professionals

Примери коришћења Других стручњака на Српском и њихови преводи на Енглески

консултаната и других стручњака који желе да наставе каријеру у здравственој политици,
consultants and other professionals who want to pursue a career in health policy

обавио разговор са више од 50 других стручњака, укључујући тужиоце,
interviewed more than 50 other experts, including prosecutors,

стручњака за ментално здравље и других стручњака колико вам је потребно или како вам је онколог препоручио.
mental health professionals, and other specialists as you need them or as your oncologist recommends.

можда морати да нађе времена да допру до других стручњака да вам помогне у вашем путу.
may have to find time to reach out to other experts to help you in your journey.

математике знања која су потребна актуара и других стручњака у области пословне интелигенције,
mathematics knowledge needed by actuaries and other professionals in the areas of business intelligence,

социјалну политику), других стручњака и представника институција.
social assistance), other experts and institutional representatives.

контактирању центара за рак и других стручњака изван локалног подручја вашег вољеног, ако је потребно.
contacting cancer centers and other experts outside of your loved one's local area if need be.

недостатак отворености ка процени других стручњака, као и општи недостатак систематичних процеса за рационални развој теорија.
a lack of openness to evaluation by other experts, and a general absence of systematic processes to rationally develop theories.

недостатак отворености ка процени других стручњака, као и општи недостатак систематичних процеса за рационални развој теорија.
lack of openness to evaluation by other experts; and absence of systematic practices when developing theories.

недостатак отворености ка процени других стручњака као и генерални недостатак систематичних процеса за рационални развој теорија.
lack of openness to evaluation by other experts; and absence of systematic practices when developing theories, and continued adherence long after they have been experimentally discredited.

вођство од истакнутих професора и других стручњака, Готтинген студенти имају користи од приступа прве класе студијских објеката,
guidance from prominent professors and other experts, Göttingen students benefit from the access to first-class study facilities,

лекара и других стручњака да би се одржала усклађеност са својим породицама општеприхваћеним појмови породице
doctors and other professionals to maintain compliance with their families generally accepted notions of the family

Ona i drugi stručnjaci preporučuju da se jede na svaka tri do četiri sata.
She and other experts recommend eating every three to four hours.

Који други стручњаци могу да помогну?
Which other professionals can help me?

Drugi stručnjaci dovode u pitanje da li je prošireni Savet bezbednosti dobra ideja.
Other experts question whether increasing Security Council membership is a good thing.

Планирамо да позовемо друге стручњаке да реше овај проблем.”.
We plan to invite other specialists to solve this problem.

Према другим стручњацима, минимална старост би требало да буде 5 година.
And according to other experts, the minimum age should be 5 years.

прикључите други стручњаци( неуролога, ендокринолог, терапеути, кардиолози).
connect the other specialists(neurologists, endocrinologists, therapists, cardiologists).

Консултација са другим стручњацима;
Cooperating with other experts;

Ако је неопходно консултовање са другим стручњацима, лекар ће то указати.
If there is a need for consultation with other specialists, the doctor will send to them.