ДРУГИХ ФАКТОРА - превод на Енглеском

• other factors
• other elements

Примери коришћења Других фактора на Српском и њихови преводи на Енглески

У зависности од тога где живите и других фактора, једна компанија би могла понудити много бољи посао на ауто осигурању од осталих.
Depending on the place you live and other elements, 1 company could provide a lot greater deal on auto insurance than the rest.

У зависности од тога где живите и других фактора, једна компанија би могла понудити много бољи посао на ауто осигурању од осталих.
Based on the place you live and other elements, 1 company could provide a much greater deal on auto insurance than the rest.

Међутим, не можете порећи утицај других фактора као што је претходни одмор,
However, you can not deny the influence of other factors such as previous rest,

Могућа улога других фактора, као што су стрес,
The possible roles of other factors such as caffeine consumption,

Инвестиције у знање могу да повећају производне капацитете више од других фактора производње и да их трансформишу у нове производе и процесе.
Investments in knowledge can increase the productive capacity of the other factors of production as well as transform them into new products and processes.

Том и зависи од других фактора као што су викенди, годишњег одмора
Volume also depends upon other factors such as weekends,

Кључно питање остаје да ли су ови ефекти стварно последица година школовања или због других фактора који се односе на образовање,
A key question remains whether these effects are truly due to years of schooling or due to other factors related to education,

Не заборавите да је петогодишње правило плус један од других фактора( највероватније 59 1/ 2)
Don't forget that it's Five Year rule plus one of the other factors(most likely 59 1/2)

болестима унутрашњих органа и под утицајем других фактора.
diseases of the internal organs and under the influence of other factors.

Стварне квоте ће у потпуности зависити од поља астероида о којем сте причали и разних других фактора.
The actual odds would entirely depend on what asteroid field you were talking about and a variety of other factors.

висока минимална цена рада, могу да неутрализују негативни утицај других фактора, као што су нордијске земље и доказале.
high minimum wages can offset the negative impact of other factors, as the Nordic countries have proved.

цена ће можда морати да заузме позицију других фактора када је у питању веб хостинг.
pricing may have to take a back seat to other factors when it comes to web hosting.

већ и других фактора у свету.
also about that of other factors in in the world.

Али и због грешке у обрачун одлучност услед дејства других фактора који указују на податке из ранијих периода.
But also due to the determination of the error of counting due to the impact of other factors, which will indicate the data obtained in past periods.

повреде и много других фактора који утичу на перформансе а екипе.
injuries and a lot of other factors that affect a team's performance.

у расту репродуктивног апарата, што не искључује утицај других фактора.
which does not exclude the influence of other factors.

И на основу других фактора.
etc.) and on the basis of other factors.

повреде и много других фактора који утичу на перформансе а екипе.
injuries and a lot of other factors that affect a team's performance.

колико је била тешка на рођењу, као и мноштво других фактора.
weight, how much you weighed at birth, and a bunch of other factors.

Неколико других фактора полаже успех комплета за експлоатацију,
A couple of other factors lend to the success of exploit kits,