ДРУГИХ ИЗВОРА - превод на Енглеском

• other sources
• other resources
• other source

Примери коришћења Других извора на Српском и њихови преводи на Енглески

Активности које су већ финансиране из других извора.
Projects currently funded from another source.

Писаних и било којих других извора.
I have ordered from other sources.

Постоји много других извора.
There are lots of other sources.

Новац за то требало би да стигне и из других извора.
The money would have to come from another source.

Чему што је он писао без потврде из других извора.
Accepted without a confirmation from another source.

потребно је смањити дозу Кетостерила и других извора калцијума.
reduce the dose of Ketosteril and calcium intake from other sources.

Постоји много других извора.
There are plenty of other sources.

Уосталом, ово се показује и из других извора.
It also looks like it is shown in the other sources.

Постоји много књига и других извора о пубертету које можете да пружите свом детету.
There are plenty of books and other resources about puberty you can provide for your child.

о ресурсима трећих страна, као и копирање материјала из других извора.
as well as copying materials from other resources is prohibited.

чинећи задржану 20% од других извора.
making up the withheld 20% out of other resources.

Средства за рад фонда обезбедиће се из накнаде за експлоатацију минералних сировина и других извора у складу са законом.
The resources for the functioning of the fund will be provided from the fee charged for mineral raw materials exploitation and other resources pursuant to the Law.

Nook Tablet 1. 4. 1 ажурирање је такође искључило могућност корисницима да инсталирају апликације из других извора осим са званичног Barnes& Noble app store-а.
The Nook Tablet 1.4.1 update also removed users' ability to sideload apps from sources other than the official Barnes& Noble app store(without modding).

Декларација о гарантированом годишњем приходе од капитала 30. 000 € најмање, од других извора прихода осим Кипра( оригинални докуменати и изјава под заклетвом).
Declaration of a secured annual income of a capital of €30.000 at least, from sources other than employment in Cyprus(original documents and affidavit).

Декларација о гарантированом годишњем приходе од капитала 30. 000 € најмање, од других извора прихода осим Кипра( оригинални докуменати и изјава под заклетвом).
A declaration of guaranteed income of at least€ 30,000/ year from sources other than work in Cyprus(original and affidavit).

Nook Tablet 1. 4. 1 ажурирање је такође искључило могућност корисницима да инсталирају апликације из других извора осим са званичног Barnes& Noble app store-а.
The Nook Tablet 1.4.1 update also removed users' ability to apps from sources other than the official Barnes& Noble app store(without).

Велики број других извора користи термин фигуративни број као синоним за полигоналне бројеве,
A number of other sources use the term figurate number as synonymous for the polygonal numbers,

смо научнe информацијe дали влади којa ће потом користити низ других извора да састави закључке са којима су дошли.“.
identified the precise source, but we have provided the scientific info to government who have then used a number of other sources to piece together the conclusions.".

закључити на основу других извора, непомирљиво непријатељска према материји.
as seems more likely from other sources, was implacably hostile to matter.

Такође су нам рекли и забринутости у вези са ширим питањима поузданости код пи-топ 3 од стране многих других извора.
We have also been told of concerns about wider reliability issues with the pi-top 3 by a number of other sources.