TSIPRAS SAID - превод на Српском

• rekao je cipras
• рекао је ципрас
• rekao je tsipras
• ципрас је рекао
• ципрас је навео
• istakao je cipras
• ципрас је поручио

Примери коришћења Tsipras said на Енглеском и њихови преводи на Српски

an EU that has everyone trying to protect their borders," Tsipras said.
li je solidarna ili u njoj svako nastoji da zaštiti svoju granicu", rekao je Cipras.

that dialogue is relaunched on easing the visa regime for Russian citizens,” Tsipras said.
говорио на европском нивоу, да се обнови дијалог о визним олакшицама за држављане Русије“, рекао је Ципрас.

Prime Minister Alexis Tsipras said that the government intends to fairly distribute the burden.
Премијер Алексис Ципрас је рекао да Влада намерава да терет распореди праведно.

closed for people fleeing war,” Tsipras said.
zatvorene za ljude koji beže od rata", rekao je Cipras.

I want to believe that the day is approaching when these rooms will be filled again with the laughter of happy students,” Tsipras said in a speech.
Želim da verujem da će uskoro doći dan kada će se veseli smeh studenata ponovo oriti ovim hodnicima.“ rekao je Cipras tokom posete Bogosloviji.

Mitsotakis takes over a country in much better shape than four years ago, Tsipras said, vowing to form a coalition of“progressive” political forces.
Micotakis je zatekao zemlju u mnogo boljem stanju nego što je bila pre četiri godine, rekao je Cipras i najavio formiranje koalicije“ naprednih” političkih snaga.

I want to believe that the day is approaching when these rooms will be filled again with the laughter of happy students,” Tsipras said in a speech at the seminary.
Želim da verujem da će uskoro doći dan kada će se veseli smeh studenata ponovo oriti ovim hodnicima.“ rekao je Cipras tokom posete Bogosloviji.

pawns to power games and blackmail,” Tsipras said in a statement to Documento newspaper.
pioni u igrama moći i ucene“, rekao je Cipras u izjavi za list Dokumento.

In an interview with state television, Tsipras said that although he did not believe in the deal,
Cipras je rekao u intervjuu državnoj televiziji da ne veruje u sporazum sa kreditorima,

Greek Premier Alexis Tsipras said all three nations share the same principled positions,
Grčki premijer Aleksis Cipras je rekao da sastanci ove četiri zemlje mogu da doprinesu miru,

Tsipras said he will visit the Greek president to request the early dissolution of parliament after the second round of local
Cipras je rekao da će razgovarati s grčkim predsednikom kako bi zatražio prevremeno raspuštanje parlamenta nakon drugog kruga lokalnih

Prime Minister Alexis Tsipras said this week he expects a deal to be reached by May 9,
Premijer Aleksis Cipras je rekao ove nedelje da će sporazum biti postignut do 9. maja,

reforms were a nuclear bomb at the foundations of the national health service," Tsipras said.
preduzete reforme i mere bile nuklearna bomba za njegove temelje”, rekao je Cipras.

Today is a symbolic and historic day for our foreign policy after yesterday's decision at the Skopje's parliament which opens the way for the implementation of an historic accord,” Tsipras said at a ceremony to take charge of the foreign affairs portfolio.
Danas je simboličan i istorijski dan posle odluke u parlamentu u Skoplju koja otvara put primeni sporazuma", rekao je Cipras, na ceremoniji preuzimanja sektora inostranih poslova.

historic day after the decision at the Skopje's parliament which opens the way for the implementation of the accord,” Tsipras said at a ceremony taking over the foreign affairs portfolio.
историјски дан после одлуке у парламенту у Скопљу која отвара пут примени споразума", рекао је Ципрас, на церемонији преузимања сектора иностраних послова.

humanitarian principles," Tsipras said.
humanitarnim principima”, rekao je Tsipras.

we will not be the ones to carry it out," Tsipras said.
ми ћемо то поштовати, али нећемо бити они који ће то проводити“, рекао је Ципрас.

historic day after the decision at the Skopje's parliament which opens the way for the implementation of the accord,” Tsipras said at a ceremony taking over the foreign affairs portfolio.
istorijski dan posle odluke u parlamentu u Skoplju koja otvara put primeni sporazuma", rekao je Cipras, na ceremoniji preuzimanja sektora inostranih poslova.

Tsipras said that the document signed at Lake Prespa was good for stability,
Ципрас је навео да је Споразум из Преспе добар за стабилност јер ће допринети буде мост, а не зид" између Србије и Грчке, што ће позитивно утицати на бројне планиране енергетске и инфраструктурне пројекте који ће повећати перспективе за економски развој.">

we will not be the ones to carry it out," Tsipras said.
mi ćemo to poštovati, ali nećemo biti oni koji će to provoditi”, rekao je Cipras.