TWO-DAY CONFERENCE - превод на Српском

• dvodnevne konferencije
• дводневна конференција
• dvodnevnoj konferenciji
• dvodnevna konferencija
• дводневни скуп

Примери коришћења Two-day conference на Енглеском и њихови преводи на Српски

A two-day conference entitled"Media and the Promotion of Ethnic Tolerance" took place in Ohrid, Macedonia,
Dvodnevna konferencija pod nazivom« Mediji i unapređivanje etničke tolerancije» održana je u Ohridu u Makedoniji,

The two-day conference also serves as an opportunity to enhance the on-going process of law
Dvodnevna konferencija takođe predstavlja mogućnost da se osnaži proces reforme zakonodavstva

Attending the two-day conference will be representatives of broadcasting agencies from Bosnia-Hercegovina,
Dvodnevna konferencija će okupiti predstavnike agencija za radio-difuziju iz Bosne

A two-day conference of Southeast Europe's culture ministers opened on Monday(September 10th) in the Croatian town of Zadar.
Dvodnevna konferencija ministara kulture zemalja jugoistočne Evrope počela je u ponedeljak( 10. septembar) u hrvatskom gradu Zadru.

A two-day conference for education ministers in the Western Balkans was held in Belgrade on January 25th and 26th.
Dvodnevna konferencija ministara obrazovanja zemalja zapadnog Balkana održana je u Beogradu 25. i 26. januara.

A two-day conference of the European branch of the International Federation of Actors opened in Nafplion, southern Greece.
Dvodnevna konferencija evropskog ogranka Međunarodne glumačke federacije otvorena je u Nafplionu u južnoj Grčkoj.

The two-day conference was heralded as one of the most important post-war events in BiH,
Dvodnevna konferencija najavljena je kao jedan od najznačajnijih posleratnih događaja u BiH posle prve konferencije

Best ways to tackle the radicalization of youth were the focus of a two-day conference hosted by Serbia's OSCE Chairmanship, which concluded in Belgrade today
Najbolji načini za rešavanje radikalizacije mladih bili su u središtu pažnje dvodnevne konferencije u organizaciji predsedavanja Srbije OEBS-u,

Two-day conference opened a Professor from the University of Belgrade, Ljiljana Marković, who spoke on
Дводневни скуп отворила је професор Универзитета у Београду Љиљана Марковић која је,

The end of roaming charges in the EU is at the top of the agenda for the Digital Assembly- a two-day conference organised by the Maltese Presidency and the Commission, currently under way in Malta.
Ukidanje rominga u EU je jedan od prioriteta programa Digitalne skupštine- dvodnevne konferencije koje se trenutno održava na Malti u organizaciji malteškog predsedništva i Komisije.

My colleagues at the Central Bank issued a currency policy on the Bank's website, while during the two-day conference owners of the technology will be sure to have the chance to comment on this- we will wait,” a translation of the statement quotes central bank governor Abdolnaser Hemmati as saying.
Moje kolege u Centralnoj banci su objavile valutnu politiku na internet stranici banke, dok će tokom dvodnevne konferencije vlasnici tehnologija imati priliku da je prokomentarišu- sačekaćemo”, navodi Abdolnaser Hemati, dodajući.

Two-day conference yesterday opened a professor at the University of Belgrade, Ljiljana Marković, who was speaking
Дводневни скуп јуче је отворила професор Универзитета у Београду Љиљана Марковић која је,

Sarajevo Unlimited: Sarajevo Unlimited is a two-day conference which brings together relevant institutions,
Сарајево Unlimited је дводневна конференција која окупља релевантне институције,

new jobs for Palestinians, was posted to the White House website ahead of a two-day conference in Bahrain that is to be held amid heavy skepticism about its viability and outright opposition from the Palestinians.
stvori najmanje milion novih radnih mesta za Palestince, objavljen je na sajtu Bele kuće uoči dvodnevne konferencije u Bahreinu" Mir za prosperitet".

The two-day conference is organized into three plenary sessions
Дводневна конференција је организована у три пленарне сесије

the region took part in a two-day conference organised by the European Training Foundation
regiona učestvovalo je na dvodnevnoj konferenciji koju su u četvrtak( 4. februara)

strengthened, participants said today at a two-day conference on journalists' safety
rekli su danas u Beču učesnici dvodnevne konferencije o bezbednosti novinara

The organizers presented a two-day conference open to everyone willing to share their knowledge,
ENTER je besplatna dvodnevna konferencija otvorena za sve koji žele da prošire svoje znanje,

a joint initiative established at two-day conference held in the period 14- 15 November 2013 in Palić.
trajni lovostaj ovih vrsta, kao i zajednička inicijativa utvrđena na dvodnevnoj konferenciji održanoj 14. i 15. novembra 2013. na Paliću.

on the Bulgarian economy, the US ambassador to Sofia said during a two-day conference that ended Wednesday(28 June).
izjavio je američki ambasador u Sofiji tokom dvodnevne konferencije koja završena u sredu( 28. juna).