Примери коришћења Under the carpet на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nothing is shoved under the carpet.
Ništa se ne gura pod tepih.I wonder what's under the carpet.
Pitam se sta je ispod tepiha.We will not brush this issue under the carpet.
Ми овај проблем нисмо гурнули под тепих.We do not shove problems under the carpet.
Ne guramo probleme pod tepih.Your key is under the carpet.
Ključ je ispod tepiha.We can no longer hide from it, sweep it under the carpet.
Јер истину не треба више да прећуткујемо и гурамо под тепих.Don't sweep problems under the carpet.
Ne gurajte probleme pod tepih.You never sweep them under the carpet.
Nemojte nikada da počistite ove teme ispod tepiha.This problem is brushed under the carpet.
Тај проблем се гурао под тепих.It simply sweep problems under the carpet.
Samo gurajte probleme pod tepih.Najvažnije je sakriti to ispod tepiha.Optical fiber did not like to put a door under the carpet and ready;
Оптичко влакно није желео да стави врата под тепих и спреман;Nothing is swept under the carpet.
Ništa se ne gura pod tepih.Much has been swept under the carpet.
Previše toga nagurano je ispod tepiha.They would rather sweep it under the carpet.
Лакше им је да то гурну под тепих.Everyone's trying to sweep the truth under the carpet.
Svako pokušava da pomete istinu pod tepih.Too much is swept under the carpet.
Previše toga nagurano je ispod tepiha.Years under the carpet.
Године гурања под тепих.No more pushing things under the carpet.
Više ne guramo stvari pod tepih.Sweep things under the carpet.
Izvučene stvari ispod tepiha.
