UNDERGROUND TUNNELS - превод на Српском

• подземне тунеле
• подземни тунели
• подземним тунелима
• podzemnih tunela
• подземних тунела

Примери коришћења Underground tunnels на Енглеском и њихови преводи на Српски

traveling via cloaked ships, underground tunnels, and teleportation gates.
путују скривеним бродовима, подземним тунелима или телепортацијски вратима.

Across Europe there were thousands of them says Dr Kusch,” in Germany we have discovered hundreds of meters of underground tunnels.
Širom Evrope bilo ih je na hiljade“, kaže dr Kuš.„ U Nemačkoj smo otkrili stotine metara podzemnih tunela.

The so-called Nazi gold train is a part of a legend about three WWII-era Nazi German gold-laden trains which were buried in secret underground tunnels built by Nazis in early 1945.
Постоји распрострањена легенда о три воза са златом из доба нацистичке Немачке који су закопани у тајним подземним тунелима које су нацисти изградили почетком 1945. године.

hundreds of homeless were recently evicted from underground tunnels. It caused a public relations nightmare.
стотине бескућника… је недавно избачено из подземних тунела… што је изазивало кошмар у односима са јавношћу.

hundreds of homeless were recently evicted from underground tunnels. It caused a public relations nightmare.
stotine beskucnika… je nedavno izbaceno iz podzemnih tunela… što je izazivalo košmar u odnosima sa javnošcu.

Brian and Dominic drive through the underground tunnels back to the United States.
Доминик су већ пролазили кроз подземни тунел и враћали се у Сједињене Америчке Државе.

Brian and Dominic drive through the underground tunnels back to the United States.
Доминик су већ пролазили кроз подземни тунел и враћали се у Сједињене Америчке Државе.

ago near Victor Falls, and there were these freaky underground tunnels we got stuck in.
tamo su bili jezivi podzemni tuneli, u kojima smo zaglavili.

You do this in the depth of winter where Helsinki has underground tunnels so the shops can still operate even in deep snow what weather is there to talk about? he says?
Čak i tokom oštre zime u Helsinkiju i dalje rade prodavnice u podzemnim tunelima pod snegom, pa o kakvom vremenu tu možete da pričate?

These underground tunnels can be found everywhere across Europe
Ovi podzemni tuneli se mogu naći svuda u Evropi

When you do this in the depth of winter- where Helsinki has underground tunnels so the shops can still operate even in deep snow- what weather is there to talk about?” he says?
Čak i tokom oštre zime u Helsinkiju i dalje rade prodavnice u podzemnim tunelima pod snegom, pa o kakvom vremenu tu možete da pričate?

tower for big views, and wander through the town's remarkable 22km-long underground tunnels, which were used by soldiers during WWI.
за велике увјете и лутати кроз изванредне подземне тунеле од 22 километра, које су користили војници током Првог свјетског рата.

And the underground tunnels again- And this time around Otuzco Throughout the world, we meet artificially built underground spaces,
И опет су подземни тунели- Време за Отузцо широм света сусрет са вјештачким,

they wanted to use abandoned underground tunnels in one of our biggest rail systems.
користим напуштене подземне тунеле… у једном од наших највећих железничких система.

not only for its mysterious underground tunnels, but also for its safety in the 19th century,
не само по својим мистериозним подземним тунелима, већ и по томе што је у 19. веку управо због своје сигурности била

dikes and underground tunnels that help divert vast pools of runoff south into the Gulf of Thailand.
канала, препрека и подземних тунела којима се велике количине воде преусмеравају у Тајландски залив.

the Duke of Portland, an 1800s English aristocrat and a man so reclusive that he paid for a series of underground tunnels to minimize his contact with the outside world.
човјека који је тако откривен да је платио низ подземних тунела како би смањио његов контакт са спољним светом.

German archaeologist Heinrich Kusch asserts that evidence of the existence of large underground tunnels was discovered beneath dozens of settlements throughout whole Europe.
nemački arheolog dr Hajnrih Kuš navodi da su dokazi o velikim podzemnim tunelima pronađen ispod nekoliko desetina neolitskih naselja širom evropskog kontinenta.

they wanted to use abandoned underground tunnels in one of our biggest rail systems.
koristim napuštene podzemne tunele… u jednom od naših najvecih železnickih sistema.

send it to the same focal point through a system of mirrors housed within underground tunnels, allowing researchers to observe the cosmos in incredible detail.
šalju je do iste žarišta kroz sistem ogledala smeštenih u podzemnim tunelima, omogućujući naučnicima da posmatraju kosmos sa neverovatnim detaljima.