UNEARNED - превод на Српском

• незарађени
• незарађених
• незарачунани
• nezaslužena
• незарађене
• незарађеним
• неприрачунани
• преносне
• nezasluženu

Примери коришћења Unearned на Енглеском и њихови преводи на Српски

alimony is considered unearned income and will reduce the overall amount of benefits she receives.
алиментација се сматра незарађеним приходом и смањује укупни износ накнада које прима.

However, this"unearned" increase,
Међутим, то" незарађено" повећање,

Because Social Security benefits are a form of unearned, rather than earned,
Пошто су бенефиције социјалног осигурања облик незарађеног, а не зарађеног дохотка,

includes more than $350 of unearned income.
укључује више од 350$ незарађених прихода.

because it's completely unearned, and the air is filled with guilt,
je u potpunosti nezaslužena i u vazduhu se oseća krivica, užas, nespokoj, samoprezir- sva ta

thereby taking advantage of an unearned tax benefit.
тако искористити предност незарађених пореза.

Account 492 shall disclose unearned premium reserves for active coinsurance, reinsurance and retrocession. Revenues shall be debited or credited by the amount of unearned premium reserves for active coinsurance,
Рачуном 492 обухвата се резерва за преносне премије активног саосигурања, реосигурања и ретроцесије- за износ резерве за преносне премије активног саосигурања,

the company would record an increase of $1,000 to unearned revenue from lease proceeds and an increase of $1,000 to cash.
компанија ће забиљежити повећање од 1. 000 долара до незарађених прихода и повећање од 1. 000 до готовине.

With regard to the calculation of unearned premium reserves, a certified actuary shall also provide information on the expected average number of months of duration of insurance coverage after the calculation of unearned premium reserves, at least by class of insurance.
У вези са обрачуном резерви за преносне премије, овлашћени актуар даје и информацију о очекиваном просечном броју месеци трајања осигуравајућег покрића након обрачуна резерви за преносне премије, најмање по врстама осигурања.

the company would record an increase of $1,000 to unearned revenue and an increase of $1,000 to cash.
компанија ће забиљежити повећање од 1. 000 долара до незарађених прихода и повећање од 1. 000 до готовине.

if you have unearned income from dividends
ако имате незарађене приходе од дивиденди

The SSA defines alimony as unearned income.
ССА алиментацију дефинира као незараени приход.

It is unearned traffic.
To jeste nebezbedan saobracaj.

That gives the young an unearned bitterness.
To daje mladim naraštajima nezasluženu gorčinu.

Grown fat like pigs on unearned food.
Gojite se kao svinje na besplatnoj hrani.

His three runs were all unearned, however.
Ипак, све три рунде су биле нерешене.

But next to that fat pimply item of unearned income.
Ali pored onog debelog, bubuljicavog parceta nezaradjenog prihoda.

They care only about retaining and extending unearned privileges for themselves.
Занима их само да сачувају и учврсте своју власт и своје незаслужене привилегије.

This unearned portion depends on when in the semester you drop out.
Овај незавршени део зависи од тога када сте у семестру напустили.

Thank you for your completely biased and totally unearned good opinion of me.
Hvala ti na pristranom i posve nezasluženom dobrom mišljenju.