UNICREDIT - превод на Српском

• unicredit
• unikredit
• unicredita
• уникредит
• unicreditove
• unicreditova
• banka

Примери коришћења Unicredit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Partner banks are Raiffeisen, UniCredit and Postal Savings Bank,
Partnerske banke su Rajfajzen, UniKredit i Poštanska štedionica,

In line with its strategy, UniCredit continued to engage itself in the process of increasing reputation on the local market,
U skladu sa svojom strategijom, banka je nastavila da se dodatno angažuje u aktivnostima koje doprinose

Italy's largest bank, UniCredit, says accounts of some 400,000 customers in Italy have been hacked.
Unikredit banka saopštila je danas da je hakovano oko 400. 000 njenih računa u Italiji.

UniCredit is recognized as one the most stable
Banka je prepoznata kao jedna od najstabilnijih

In particular, the UniCredit climate strategy calls for a major reduction in its operational emissions of greenhouse gases.
Naime, strategija UniCredita za klimu podrazumeva znatno smanjenje emisije gasova sa efektom staklene bašte.

As a member of the Executive Committee of UniCredit Leasing, was appointed Ratko Petrović, who will be
Član Izvršnog odbora Unikredit lizinga je Ratko Petrović, koji je zadužen za pravne poslove

The UniCredit Group has investment banking divisions in New York City,
Уникредит група има одељења инвестиционог банкарства у Њујорку, Лондону, Хонг Конгу,

Nevertheless UniCredit researchers do not expect inflation to approach central banks' targets before late next year,
Ipak istraživači UniCredita ne očekuju da se inflacija približi ciljevima centralne banke pre kraja sledeće godine, kada će povećanje stope

my son secured the money for buying the shares by taking out the loan from UniCredit bank.
kupovinu akcija obezbedio tako što je uzeo kredit od Unikredit banke.

UniCredit Group had sponsored tennis tournaments Czech Open,
Уникредит група спонзорисала је тениске турнире Отвореног првенства Чешке,

UniCredit clients in CEE are expected to receive the greatest value from this initiative.
Očekuje se da će klijenti UniCredita u Centralnoj i istočnoj Evropi izvući najveću vrednost iz inicijative.

For the first time in Milan, about 70 works wil be displayed from the UniCredit Art Collection,
Po prvi put u Milanu će biti izloženo oko 70 radova UniCreditove Umetničke kolekcije,

All students who receive scholarships will receive the money through their current accounts at the UniCredit bank.
Svim studentima koji primaju stipendiju novac će biti uplaćen na tekući račun u Unikredit banci.

General Manger UniCredit and Chairman of UniCredit EVO commented:"UniCredit is strongly committed to developing innovative products and services that deliver
generalni direktor UniCredita i predsedavajući UniCreditovog EVO-a je izjavio:" UniCredit je snažno posvećen razvoju inovativnih proizvoda

UniCredit European banking network includes Italy,
UniCreditova evropska bankarska mreža obuhvata Italiju,

2017", said Carlo Vivaldi, Head of CEE Division at UniCredit.
izjavio je Karlo Vivaldi, direktor UniCreditove Divizije za poslovanje u CIE.

All students who receive scholarships will receive the money through their current accounts at the UniCredit bank.
Свим студентима који примају стипендију новац ће бити уплаћен на текући рачун у Уникредит банци.

Central Profit Bank, based in Sarajevo, will merge with UniCredit Zagrebacka Bank Mostar by the end of the year.
Central Profit banka sa sedištem u Sarajevu spojiće se sa UniKredit Zagrebačkom bankom iz Mostara do kraja godine.

UniCredit people are dedicated to a strong quality service
Zaposleni UniCredita su posvećeni tome da pruže visoko kvalitetne usluge,

2017" said Carlo Vivaldi, Head of CEE Division at UniCredit.
rekao je Karlo Vivaldi, direktor UniCreditove Divizije za poslovanje u Centralnoj i istočnoj Evropi.