UNIVERSE HAD - превод на Српском

• je univerzum imao
• je svemir imao
• је универзум имао
• je svemir
• da je univerzum

Примери коришћења Universe had на Енглеском и њихови преводи на Српски

And one more thing,“pal”, if the universe had a beginning, it cannot be infinite.
On tu kaže da„ s obzirom na to da je univerzum imao početak, ne može biti beskonačan.

I thought that… you'd proved the universe had a beginning and thus a need for a creator.
Mislio sam da… Dokazao si da je univerzum imao početak i samim tim potrebu za Stvoriteljem.

And he responds,"since the universe had a beginning, it is not eternal.".
On tu kaže da„ s obzirom na to da je univerzum imao početak, ne može biti beskonačan.

If the Universe had a heart, pumping matter
Ako univerzum ima srce koje pumpa materiju

On the other hand, if the universe had less dark matter, the expansion would continue forever, just getting slower and slower.
S druge strane, ako svemir ima manje tamne materije, širenje bi se nastavilo zauvek, samo sve sporije i sporije.

Scientific evidence strongly suggests that our universe had a beginning: the"Big Bang.".
Problem kod ovog gledišta je u tome što svi naučni dokazi ukazuju na činjenicu da je univerzum imao svoj početak(" veliki prasak").

but apparently the Universe had a different plan for me.
али очигледно да је Универзум имао другачији план за мене.

but clearly the universe had other plans for me.
али очигледно да је Универзум имао другачији план за мене.

The universe has plans for all of us.
Univerzum ima plan za svakoga od nas.

The Universe has its own checks and balances.
Univerzum ima svoje sopstvene čekove i ravnoteže.

The universe began to exist-Therefore the universe has a cause.
Univerzum je imao početak, i zato je univerzum imao svoj uzrok.

The universe has a plan for us all.
Univerzum ima plan za svakoga od nas.

Now we can ask since the universe has a creator, who created that creator?
Sada se postavlja pitanje pošto Svemir ima tvorca, ko je stvorio tog tvorca?

therefore the universe has a cause.
i zato je univerzum imao svoj uzrok.

The universe has a perfect accounting system.
Univerzum ima savršenu završnu računicu.

Because the Universe has cosmic ears,
Budući da svemir ima velike uši,

Keep a journal and fill with all the things the universe has blessed you with.
Pišite dnevnik i u njega zapisujte sve ono čime vas je svemir blagoslovio.

and therefore the universe has a cause.
i zato je univerzum imao svoj uzrok.

Therefore, the universe has a cause.
Dakle, univerzum ima uzrok.

Don't you think the universe has more important things to worry about than my dating life?
Svemir ima… pametnijih stvari nego brinuti za moje izlaske?