UNIVERSITY OF DEFENCE - превод на Српском

• универзитет одбране
• универзитета одбране
• универзитету одбране
• univerzitetu odbrane

Примери коришћења University of defence на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bearing in mind the above, the University of Defence was invited to actively participate in the work of the Danube Rectors' Conference,
Имајући у виду наведено, Универзитет одбране је позван да активно учествује у раду Дунавске ректорске конференције,

Colonel Xing pointed out that he was thrilled with the way in which the University of Defence successfully comprehended the needs of the defence system
завршетку презентације истакао да је одушевљен начином на који Универзитет одбране успешно сагледава потребе система одбране,

The Military Academy is not only a part of the University of Defence, but one of the most important parts of our educational system,
Војна академија није само део Универзитета одбране, већ један од најважнијих делова нашег образовног система,

He said that the University of Defence is harmonized with the academic community in Serbia,
Он је рекао да је Универзитет одбране хармонизован са академском заједницом Србије,

He stressed that the programme of the gathering focused on enhancing military education at the University of Defence by using the distance learning platform as well as other e-learning and training technologies.
Он је нагласио да програм скупа има фокус на унапређењу војног образовања на Универзитету одбране коришћењем платформе за учење на даљину као и других технологија за електронско учење и обуку.

The establishment of the University of Defence functionally unified educational and scientific potential of the Military Academy
Он је додао да су оснивањем Универзитета одбране функционално уједињени образовни и научно-истраживачки потенцијали Војне академије

The University of Defence with its process of education,
Универзитет одбране са својим процесом образовања,

Then, the concept of quality assurance of military higher education at the University of Defence was presented to the members through the quality assurance strategy involving normative acts,
Članovima je zatim predstavljen koncept obezbeđenja kvaliteta visokog vojnog obrazovanja na Univerzitetu odbrane, kroz strategiju obezbeđenja kvaliteta, koju čine normativna osnova,

when a candidate from Slovenia was expected to be sent to study at the University of Defence in Belgrade, was also discussed.
војно-образовне сарадње у 2011. години када се очекује упућивање једног кандидата из Словеније на школовање у оквиру Универзитета одбране у Београду.

quality of scientific and research work at the University of Defence.
са визијом унапређења квалитета научно-истраживачког рада на Универзитету одбране.

Within its academic activities in the Republic of Serbia, the University of Defence in Belgrade has been recognized as a reliable partner with a clear vision of improving educational
У оквиру своје академске делатности у Републици Србији, Универзитет одбране у Београду је препознат као поуздан партнер са јасном визијом унапређења образовне

controlling quality assurance standards and procedures at the University of Defence in accordance with the standards of the National Council for Higher Education.
контролу стандарда и процедура обезбеђивања квалитета на Универзитету одбране у складу са стандардима Националног савета за високо образовање.

General Vuruna said that the University of Defence is"young and not too big",
Генерал Вуруна рекао је да је Универзитет одбране“ млад

of the Simulations and Distance Learning Section because the University of Defence have had a developed distance learning platform with a large number of lessons and programmes, for several years.
учење на даљину за то што већ неколико година Универзитет одбране има развијену платформу за учење на даљину са великим бројем лекција и програма.

It is important to accept the fact that the University of Defence and Rector's Office are reality and not virtual categories, and that the University of Defence is not a separate higher education institution.
Важно је прихватити чињеницу да су Универзитет одбране и ректорат реалност а не виртуелна категорија, и да Универзитет одбране не представља посебну високошколску јединицу.

the region of Central Europe, the University of Defence has been unanimously admitted to membership.
регије централне Европе, Универзитет одбране је једногласно примљен у чланство.

He said that the University of Defence is harmonized with the academic community in Serbia,
On je rekao da je Univerzitet odbrane harmonizovan sa akademskom zajednicom Srbije,

representatives of the Ministry of Defence, University of Defence, Chief of Advanced Security
predstavnici Ministarstva odbrane, Univerziteta odbrane, načelnik Visokih studija bezbednosti

The University of Defence with its process of education,
Univerzitet odbrane sa svojim procesom obrazovanja,

make our military educational institutions more recognizable in the time to come, to turn the University of Defence into a stimulating and prospective institution,
би наше војнообразовне институције биле још препознатљивије у времену које долази, а Универзитет одбране што подстицајнији и перспективнији,