UNKNOWN PERSON - превод на Српском

• непозната особа
• nepoznatu osobu
• непознатог лица
• nepoznata osoba
• непознате особе
• незнанац
• za nepoznatog coveka

Примери коришћења Unknown person на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every week, an unknown person lays a bunch of flowers in memory of someone who was important in their lives.
Nepoznata osoba im svake nedelje ostavlja po buket cveća kao uspomenu na jednu osobu koja je bila važan deo njihovih života.

An unknown person threw a dynamite bomb at police Wp→ as they dispersed the public meeting.
Непозната особа је бацила динамит на полицију када је она покушала да растури јавни скуп.

Last week, an unknown person or group transferred 94,505 bitcoins valued at over $1 billion USD in a single transaction.
Prošle nedelje, nepoznata osoba ili grupa izvršili su transfer u vrednosti od 94, 505 bitkoina, u vrednosti od preko milijardu dolara, i to u jednoj transakciji.

Last Thursday night, US Eastern time, an unknown person or group transferred 94,505 bitcoins,
Прошле недеље, непозната особа или група извршили су трансфер у вредности од 94,

Party colleague Susann Wippermann also suffered threats when an unknown person wrote“traitor to the nation” on her car windscreen.
Njegovoj partijskoj koleginici, Suzan Viperman, takođe je zaprećeno tako što je nepoznata osoba na njenom vetrobranu napisala„ izdajica nacije“.

However, the crowd began baying for blood when an unknown person from within the town hall threw a stone at them.
Међутим, публика је почела да се бори за крв када је непозната особа из градске куће бацила камен на њих.

Susann Wippermann also suffered threats when an unknown person wrote“traitor to the nation” on her car's windshield.
Njegovoj partijskoj koleginici, Suzan Viperman, takođe je zaprećeno tako što je nepoznata osoba na njenom vetrobranu napisala„ izdajica nacije“.

these kings and rulers, who this unknown person was who dared to command them!
краљеви питали ко је та њима непозната особа која се усудила да им заповеди!

However, the crowd began baying for blood when an unknown person from within the town.
Међутим, публика је почела да се бори за крв када је непозната особа из градске куће бацила камен на њих.

Every time you hit the"Skip" button, another unknown person will appear on your screen and you will be able to start chatting together.
Сваки пут када притиснете дугме« Прескочи», на екрану се појављује други непозната особа, са којима можете да почнете разговор.

You will push the‘skip' button each time to appear another unknown person on the screen to start chatting together.
Сваки пут када притиснете дугме» Прескочи», на екрану се појављује други непозната особа, са којима можете да почнете разговор.

Stated that he had taken the drugs over from an unknown person in Presevo and confirmed that he was taking them to Nis for further sale.
Je u izjavi naveo da je lekove preuzeo od nepoznate osobe u Preševu i potvrdio da ih je vozio do Niša radi dalje prodaje.

so never involve in money transfer with an unknown person.
se nikada nemojte upuštati u prenos novca sa nepoznatom osobom.

the horrors of war, but then an unknown person appears in the garrison, telling horrible things going on nearby….
онда се у гарнизону појави непозната особа која говори ужасне ствари које се догађају у близини….

When Albert Einstein died in 1955, Soviet physicist Abram Joffe published a biographical obituary in which he revealed,"The author of these articles--an unknown person at that time, was a bureaucrat at the Patent Office in Bern, Einstein-Marity.".
Када је Алберт Ајнштајн умро 1955. године, совјетски физичар Абрам Јофе је објавио биографску читуљу у којој је навео:„ Аутор ових чланака- тада непозната особа, била је бирократа у Канцеларији за патенте у Берну, Ајнштајн-Марић“.

she received a threat from an unknown person that she will be“swallowed by the darkness”.
stigla je pretnja od njoj nepoznate osobe da će je progutati mrak“.

True, the husky are friendly towards the members of the family, but if an unknown person appears in their field of vision, she will have to experience the primitive wrath of the wolf(concealed in the depths of
Истина, хашки су пријатељски према члановима породице, али уколико се у свом видном пољу појављује непозната особа, мораће да доживи примитивни гнев вука( скривен у дубинама очију расе)

if it is not known the proceeding shall be conducted against an unknown person.
је оно познато, а уколико није поступак ће се водити против непознатог лица.

An unknown person called the"Novosti" correspondent and threatened that he would"end up in the graveyard" on the day when the journalist was to meet with the owner of this facility, Aleksandar Andjic- clerk in the Municipality of Cajetina- his wife and the lessee of the carwash facility Mitar Djurovic. They all wanted to deny certain allegations from his text.
Na dan kada je dopisnik" Novosti" trebalo da se sastane sa vlasnikom objekta, Aleksandrom AnĎićem, službenikom u Opštini Čajetina, njegovom suprugom, kao i zakupcem lokala- perionice, Mitrom Đurovićem, koji su želeli da demantuju pojedine navode iz njegovog teksta, telefonom mu se javila nepoznata osoba i pretila da će" završiti na groblju".

if someone puts a hand on their knee, if an unknown person offers a present
му неко стави руку на колено у биоскопу, ако му непознате особе нуде поклоне