FOR UNKNOWN REASONS - превод на Српском

• из непознатих разлога
• iz nepoznatih razloga

Примери коришћења For unknown reasons на Енглеском и њихови преводи на Српски

Foxer left for unknown reasons, and was replaced by Dane Forrest.
Фокер је отишао из непознатих разлога и замијенио га је Дане Форрест.

Although most dogs engage in this behavior occasionally for unknown reasons, others are prone to lick
Iako to većina pasa radi povremeno iz nepoznatih razloga, drugi su skloni da ližu

For unknown reasons, a higher incidence of PPDS is seen in African Grey Parrots
Iz nepoznatih razloga, učestalija je kod afričkih sivih papagaja i plavih i zlatnih makaa,

the flight changed course for unknown reasons and probably continued its flight until it ran out of fuel.
je avio promenio kurs iz nepoznatih razloga i verovatno je nastavio da leti, dok nije ostao bez goriva.

development was apparently scrapped for unknown reasons.
je razvoj zaustavljen iz nepoznatih razloga.

but it was left out for unknown reasons.
остаје некоришћена у фајловима игре),[ 1] али је изостављена из непознатих разлога.

Bulgaria has"for unknown reasons" failed to ink the needed next supplement to the agreement,
Bugarska„ iz nepoznatih razloga“ nije potpisala neophodni sledeći dodatak ugovoru,

For unknown reasons, a police official involved in the most important investigation of a lifetime decided to kill himself in his police office in the middle of the night while writing his report on his investigation.
Iz nepoznatih razloga, ovaj policajac koji je vodio verovatno najvažniju istragu u svom životu, odlučio je da se ubije u svojoj kancelariji usred noći dok je pisao izveštaj o istrazi.

the contract was delayed for unknown reasons.
Ove godine se sa ugovorom zakasnilo iz nama nepoznatih razloga.

which from time to time, for unknown reasons, becomes inflamed
с времена на време, из непознатих разлога, постаје запаљено

then pulled back from launching them for unknown reasons.
zatim stopirao njihovo otpočinjanje iz nepoznatih razloga.

then pulled back from launching them for unknown reasons.
zatim stopirao njihovo otpočinjanje iz nepoznatih razloga.

Glory for unknown reasons.
Srećan zbog nepoznatih razloga.

You are denied credit for unknown reasons;
Одбијају вас за кредит из непознатих разлога.

For unknown reasons, I eat the anchovies.
Због непознатих тућих јада.

The fire erupted for unknown reasons about 10 p.m.
Požar je iz zasad nepoznatih razloga izbio u sredu oko ponoći.

took the Lapland instead for unknown reasons.
узели Лапланд умјесто из непознатих разлога.

sheep dying for unknown reasons.
Ovce umiru bez razloga.

While there, Thompson had acquired, for unknown reasons, a pet monkey.
Док је тамо, Тхомпсон је из непознатих разлога купио кућног мајмуна.

The song went unreleased for unknown reasons, though it was leaked online.
Песма није изашла из непознатих разлога, али је касније процурела на интернету.