UP TO SIX MONTHS - превод на Српском

• до шест месеци
• до шест мјесеци
• до 6 месеци
• do šest meseci
• do šest mjeseci

Примери коришћења Up to six months на Енглеском и њихови преводи на Српски

The results take up to six months to see and some doctors say they are not yet certain if they are long-term.
Резултати су трајали и до шест мјесеци, а неки лијечници кажу да још нису сигурни да ли су дугорочни.

Recovery will take up to six months or more, especially if the diet is not followed.
Опоравак ће трајати до шест месеци и више, поготово ако се исхрана не поштује.

nesting here can take up to six months and throughout that entire time,
gneždenje ovde, može da potraje i do šest meseci i u toku svog tog vremana,

This can take up to six months if there are no complications,
То може потрајати и до шест мјесеци ако нема компликација,

You should know that carrying out this procedure for children up to six months is prohibited.
Треба да знате да је забрањено спровођење ове процедуре за децу до шест месеци.

You'd be gone up to six months, after which, if you're not dead,
Bit ćeš odsutan do šest mjeseci, nakon čega ćeš, ako preživiš,

The impact of a powerful eclipse such as this one can be felt up to six months from the date.
Efekti ove eklipse se mogu osetiti do šest meseci od ovog datuma….

Bathing children up to six months can last 10-15 minutes,
Купање дјеце до шест мјесеци може трајати 10-15 минута,

rehabilitation take from several months, up to six months.
рехабилитација трају од неколико месеци до шест месеци.

Officials are estimating that it could take up to six months for electricity to be restored to the island.
Vlasti kažu da će biti potrebno i do šest meseci pre nego što se ne obnovi električna mreža na ostrvu.

it is very common in babies up to six months of age, which is often of concern to first-time parents.
то је врло честа појава код беба до шест мјесеци старости, што је често забрињавајуће за родитеље који први пут живе.

that could take up to six months.
могло би да траје и до шест месеци.

the works are going to last up to six months, while twice more people will get employed this year than the previous one.
radovi će trajati do šest meseci, a biće uposleno dva puta više radnika nego prethodne godine.

is holing at an early age, up to six months.
скрива се у раној доби, до шест мјесеци.

Authorities said it could take up to six months to rebuild the island's power grid.
Vlasti kažu da će biti potrebno i do šest meseci pre nego što se ne obnovi električna mreža na ostrvu.

you can store it up to six months in tightly sealed glass bottles in a cool place.
можете га похранити до шест мјесеци у чврсто затвореним стакленим боцама на хладном мјесту.

The Swedish authorities also claim the activist could face up to six months in prison for refusing to obey police orders.
Dodali su da mladoj aktivistici preti do šest meseci zatvora jer nije poslušala policijske naredbe.

are very common in infants up to six months of age, which is often a concern for first-time parents.
то је врло честа појава код беба до шест мјесеци старости, што је често забрињавајуће за родитеље који први пут живе.

four are suitable for pups up to six months of age as long as there's no problem with aggression.
cetiri su namenjene štencima do šest meseci starosti ukoliko nemaju problema sa agresijom.

In addition, this figure is particularly high compared with adults in a child up to six months.
Поред тога, ова бројка је посебно висока у поређењу са одраслима у дјетету до шест мјесеци.