Примери коришћења Victims of domestic violence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is Social Media Helping or Hurting Victims of Domestic Violence?
Da li mediji pomažu ili štete žrtvama porodičnog nasilja?New-Zealand: a 10-day paid leave for victims of domestic violence.
Novi Zeland: 10 dana plaćenog odsustva za žrtve porodičnog nasilja.I speak for female victims of domestic violence.
Borim se za žrtve porodičnog nasilja.Is Social Media Helping or Hurting Victims of Domestic Violence?
Да ли медији помажу или штете жртвама породичног насиља?Victims of domestic violence deserve the best protection and support possible.
Are men also victims of domestic violence?
The National SOS Line for Victims of Domestic Violence.
Национална СОС линија за жртве насиља.But that does not mean that men are not victims of domestic violence.
То не значи да мушкарци не могу бити жртве насиља.(WSI provides services to victims of domestic violence and a shelter for women and children in Meadville).
( уз организациону подршку НВО СОС за жене и децу жртве насиља).Women and children victims of domestic violence were cared for at the Centre for the Development of Social Care Services in Vranje.
Do sada su žrtve porodičnog nasilja, žene i deca, zbrinjavani u Centru za razvoj lokalnih usluga socijalne zaštite u Vranju.She appealed to the government to provide jobs for women who are victims of domestic violence to better ensure their security
Ona je apelovala na vladu da obezbedi poslove za žene koje su žrtve nasilja u porodici kako bi se bolje osigurala njihova bezbednostthat they were victims of domestic violence, that he had taken them around Europe before finally reaching Australia.
da su žrtve porodičnog nasilja, da ih je vodao po Evropi dok nisu stigli do Australije.where victims of domestic violence can come,
gde žrtve nasilja u porodici mogu da dođu,After the shelter for urgent support, the city of Nis opens a safe house for victims of domestic violence as well.
Posle prihvatilišta za urgentnu pomoć, u Nišu se otvara i sigurna kuća za žrtve porodičnog nasilja.The“small” victims of domestic violence are not able to assimilate the norms of socially positive relationships in communicative interaction with individuals.
Мале” жртве насиља у породици нису Women who are victims of domestic violence often do not know where to seek help.
Žene, koje su žrtve nasilja u porodici, često ne znaju gde da se obrate za pomoć.officially opened a safe house for women and children victims of domestic violence, which is located near Vranje.
je zvanično otvorio sigurnu kuću nadomak Vranja, za žene i decu žrtve porodičnog nasilja.Even with all of the resources out there, victims of domestic violence may be afraid to leave their abusers because of potential consequences for their own safety.
Чак и са свим расположивим ресурсима, жртве насиља у породици можда се плаше да напусте своје злостављаче због потенцијалних посљедица по сопствену сигурност.The safe house has the capacity of providing shelter to 25 victims of domestic violence from Pcinj district.
Sigurna kuća ima kapacitet da pruži utočište za 25 žrtava porodičnog nasilja iz Pčinjskog okruga.Female victims of domestic violence account for more than 30% of the total number of people killed in RS.
Ženske žrtve nasilja u porodici čine preko 30 odsto ukupnog broja ljudi ubijenih 
