VIOLETA - превод на Српском

• violeta
• виолета
• violetom
• violetu

Примери коришћења Violeta на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dr Violeta Slavkovska graduated in 1987 from the Faculty of Sciences,
Др Виолета Славковска је дипломирала 1987. године на Природно-

Violeta Krstic, who is in charge of the trips,
Violeta Krstić, koja je zadužena za organizovanje puta,

Violeta Jovanovic, Chairwoman of Etnomreza Board of Directors,
Виолета Јовановић, председница Управног одбора Етно-мреже,

To Violeta Márquez… so that she can learn to forgive us for the world we left for her.
Za Violetu Markez. I neka nam oprosti na svetu koji joj ostavljamo.

That is how we celebrated November 16, which we declared to be a day of non-smokers,"said Violeta, the teacher.
Tako smo obeležili 16. novembar, koji smo proglasili za dan nepušača“ objašnjava učiteljica Violeta.

Sonja, who is a graphic designer, and Violeta, who is a nurse by profession,
Соња, графички дизајнер и Виолета, медицинска сестра по струци,

We have two: Zana Nimani and Violeta Rexhepagiqi, from the alternative scene,
Imamo dvoje: Zanu Nimali i Violetu Redžepagići sa alternativne scene,

When we decided on our endeavour, Violeta and I, knowing nothing about the textiles industry,
Када смо се одлучиле на овај подухват, Виолета и ја смо, не познајући индустрију текстила,

In the past two years Violeta and Sonja, listening to the needs
Виолета и Соња су за ове две године, ослушкујући потребе

JACQUES LECOQ WORKSHOP The first day of Jacques Lecoq Workshop was conducted yesterday, on 29th June, by Violeta Đorđević, at the Art Gallery"Stara Kapetanija" at Kej Oslobođenja in Zemun.
РАДИОНИЦА ЖАК ЛЕКОК Јуче, 29. јуна, у Уметничкој галерији" Стара Капетанија" на Кеју ослобођења у Земуну је одржан први дан" Радионице Жак Лекок" коју води Виолета Ђорђевић.

led by Violeta Chamorro, the widow of Pedro Joaquín Chamorro Cardenal, defeated the Sandinistas.
предвођена Виолетом Чаморо, удовицом Педра Хоакина Чамора.

I mean, since Violeta is a veterinarian…
Ne. Violeta je veterinar.

Parliamentary Speaker Violeta Borderías underscored the importance of Serbia's presence in Zaragoza
Председница Паралмента Виолета Бордериас је истакла важност присуства Србије у Сарагоси

Commissioner for Transport Violeta Bulc said:“Our objective is to make better use of our transport network,
Комесарка за саобраћај Виолета Булц додаје:" Циљ нам је да боље искористимо саобраћајну мрежу

I am lucky to have able leaders like Sanja Uzelac and Violeta Svilokos who have shown exemplary commitment
Srećan sam što imamo sposobne lidere, poput Sanje Uzelac i Violete Svilokos, koje se trude da od" Alubonda Evropa"

European Commissioner for Transport Violeta Bulc presented these preliminary results to the College of Commissioners that held a first discussion on the possible next steps.
Европска комесарка за саобраћај Виолета Булц представила је ове прелиминарне резултате колегијуму комесара који је одржао прве дисксије о могућим следећим корацима.

I am more than happy, many thanks to doctor Violeta for making me a complete woman, completely satisfied with my breasts.”.
Presrećna sam, Hvala puno Doktorki Violeti što me je učinila sada kompletnom ženom koja je prezadovoljna svojim grudima.

Besides this, Violeta Miletić held the workshop“The First Step of Successful Entrepreneurship”
Поред тога, Виолета Милетић одржала је радионицу“ Прва степеница успешног предузетништва”,

we point out the moving acting of Ana Ignjatovic as Violeta and an excellent interpretation of the Woman who lacks love by Danica Arapovic.
ističemo potresnu glumu Ane Ignjatović kao Violete i sjajno tumačenje Žene lišene ljubavi Danice Arapović.

Journalist Violeta Tetor promised to suggest to the International Journalists' Association writing on tourism that one of the following conferences of this association be held in Serbia.
Новинарка Виолета Тетор је обећала да ће предложити Међународном удружењу новинара који пишу о туризму да се нека од следећих конференција овог удружења одржи баш у Србији.