Примери коришћења Volunteers who на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Physiology are looking for volunteers who will stay in bed for sixty days.
fiziologiju( MEDES) traži dobrovoljce koji bi 60 dana proveli u krevetu ne radeći ništa.The study was small, involving 17 volunteers who reported that they played computer
Истраживачки тим је проучавао 17 добровољаца који су, према властитим изјавама,Also known as Wikipedians or editors are the volunteers who write and edit Wikipedia\'s articles,
Википедијанци или уредници су волонтери који пишу и уређују чланке на Википедији,He points out that the exhibition is dedicated to the volunteers who came from all Serbian countries,
Он је истакао да је изложба посвећена добровољцима који су дошли из свих српских земаља,Researchers at France's Institute of Space Medicine and Physiology are looking for volunteers who can spend three months sleeping in bed while they can study the effects of microgravity.
Francuski Institut za svemirsku medicinu i fiziologiju( MEDES) traži dobrovoljce koji bi 60 dana proveli u krevetu ne radeći ništa.The work Mozilla does is made possible thanks to tens of thousands of volunteers who believe the Web should remain open and accessible to all.
Оно што Mozilla постиже је омогућено захваљујући десетинама хиљада волонтера који верују да веб треба да остане отворен и доступан свима.Falun Gong assistants were self-selecting volunteers who taught the exercises,
Асистенти Фалун Гонг-а су били само-одабрани волонтери који су подучавали вежбе,They took T cells from some volunteers who slept and some who remained awake.
Узели су Т ћелије од неких добровољаца који су спавали, а неки dedicated to Russian volunteers who fell in the Serbian-Turkish war of 1876-1878.
посвећених руским добровољцима који су пали у српско-турском рату 1876-1878.We also welcome volunteers who would like to help our editors to cover a language or a region.
Dobrodošli su takođe volonteri koji bi voleli da pomognu našim urednicima tako što bi pokrivali jedan jezik ili region.And(3) attracting volunteers who will also be active on Wikipedia
И( 3) привлачење волонтера који ће и касније бити активни на ВикипедијиThe volunteers who participated in these wiki-expeditions so far were mostly board members.
Волонтери који су учествовали у овим вики експедицијама су до сада били претежно чланови Управног одбора.In Holm is also the first attempt of residence in Sweden volunteers who immediately alerted the SOS in an accident.
У Холм је уједно и први покушај боравка у Шведској добровољаца који упозорио директно СОС у несрећи.In a 10-week study, volunteers who did no exercise other than stretching experienced surprising physical changes.
U studiji This device was implanted in 20 volunteers who were already having electrodes placed in their brains to treat epilepsy.
Oni su usadili uređaj u mozak 20 volontera koji su već imali elektrode u mozgu zbog lečenja epilepsije.Do you want to be one of the 2,300 volunteers who will have the opportunity to watch student competitions from almost 500 universities from all over Europe from the front row?
Желите да будете једни од 2. 300 волонтера који ћете имати прилику да из првих редова гледате такмичења студената са скоро 500 универзитета из целе Европе?more- mean that volunteers who will return day after day are crucial.
више- значе да су одлучујући волонтери који ће се вратити дан за даном.And all the volunteers who came out to help look for Keaton there was hundreds of you, thank you.
I svi volonteri koji su došli i pomogli u potrazi za Kitonom, bilo vas je na stotine, hvala vam.A study involving 3,000 volunteers who smelled these foods when they were hungry found that their appetitesdecreased.
Studija je obuhvatala 3000 volontera koji su mirisali bananu kada su bili gladni.This device was implanted in 20 volunteers who were already having electrodes placed in their brains to treat epilepsy.
Они су усадили уређај у мозак 20 волонтера који су већ имали електроде у мозгу због лечења епилепсије.
