WAS A YEAR AGO - превод на Српском

• je bilo pre godinu dana
• je bilo prije godinu dana
• godinu dana
• pre nekoliko godina

Примери коришћења Was a year ago на Енглеском и њихови преводи на Српски

The LHC is a much better understood machine than it was a year ago.
LHC je sada mašina koju mnogo bolje razumemo nego pre godinu dana.

The first time you could probably hear about it was a year ago.
Prva prica o kojoj ste nesto ocigledno naculi dogodila se pre godinu dana.

She's not the same as she was a year ago.
Nije to više ona Debi od pre godinu dana.

That was a year ago, And there was a lot going on, and maybe I changed my mind.
To je bilo pre godinu dana, svašta se desilo od tada, a možda sam se i predomislila.

Is it likelier today than it was a year ago that there is human-style life out there somewhere?
Da li oni danas lakše nego pre nekoliko godina, prihvataju gej osobe u svom okruženju?

And that was a year ago when for three weeks,
To je bilo pre godinu dana, kad sam radila

The situation today is many times better than it was a year ago, but there is still a lot to do,” Merkel told national lawmakers this week.
Situacija je danas višestruko bolja nego pre godinu dana, ali je još toga preostalo da se uradi“, rekla je Merkel.

it's a lot closer than it was a year ago.
su nam stavovi svakako bliži nego pre godinu dana.

As many as 74% of respondents from SMEs say that the public administration is more efficient today than it was a year ago.
Kako se dodaje, čak 74 odsto ispitanika iz malih i srednjih preduzeća kaže da je danas rad javne uprave efikasniji nego pre godinu dana.

The global economic crisis is one reason the world is a less peaceful place today than it was a year ago, according to a new study.
Globalna ekonomska kriza jedan je od razloga što je svet manje miroljubivo mesto nego pre godinu dana, pokazuje nova studija.

Just 13% now believe the U.S. job market is better than it was a year ago.
Само 19% свих Американаца верује да је тржиште рада сада боље него пре годину дана.

As many as 74% of respondents from SMEs say that the public administration is more efficient today than it was a year ago.
Чак 74 одсто испитаника из малих и средњих предузећа наводи да је данас рад јавне управе ефикаснији него пре годину дана.

Only 19 percent of all Americans believe that the job market is better than it was a year ago.
Само 19% свих Американаца верује да је тржиште рада сада боље него пре годину дана.

realize that Portugal is the same position as Greece was a year ago.'”.
је и она у истом оном положају у коме се налазила Грчка пре годину дана.“.

The Emperor and his sons are no longer so secured as they were a year ago.
Imperator i njegovi sinovi nisu više tako sigurni kao pre godinu dana.

You are not the same person you were a year ago," Dr. Zeichner said.
Ти ниси особа која си пре годину дана”, рекао је др Зеицхнер.

By outward appearance you're 10 years older than you were a year ago.
Danas izgledaš deset godina starije nego pre godinu dana.

All my answers are the same they were a year ago.
Svi moji odgovori su isti kao i pre godinu dana.

we are less ready for it than we were a year ago.
ми смо за њега спремни много мање него пре годину дана.

middle-income countries are 60 percent higher than what they were a year ago, pointing to an end to the most serious effects of Eurozone deleveraging on those countries, including the SEE6 economies.
srednjim dohotkom su sada 60 odsto veći nego pre godinu dana, što ukazuje na kraj najtežih efekata smanjenja nivoa zaduženosti banaka prema maticama u evrozoni po ove zemlje, uključujući i privrede JIE6.