Примери коришћења Was coined на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The term was coined in 1887 by Joseph Dietzgen,
The concept of civil military dictatorship was coined to describe the nature of the Uruguayan dictatorship(1973-85)(Spanish: Dictadura cívico-militar).
Концепт цивилно-војне диктатуре је скован да опише природу Уругвајске диктатуре( 1973-85)( Шпански: Dictadura cívico-militar).The term dystopia was coined in the late nineteenth century by John Stuart Mill as opposed to the term eutopia or utopia used by Tomas Moro to….
Израз‘ дистопија' је сковао Џон Стјуарт Мил крајем 19. века, насупрот термину еутопија или утопија који In fact, the word"robot" was coined in a play in which robots take over the world.
Zapravo, termin„ robot“ je skovan u pozorišnoj predstavi u kojoj roboti preuzimaju našu planetu.entertainment together from which the term'Edutainmnet' was coined.
забаве заједно из којих је скован термин„ Едутаинмнет“.The term dystopia was coined in the late nineteenth century by John Stuart Mill as opposed to the term eutopia or utopia used by
Израз‘ дистопија' је сковао Џон Стјуарт Мил крајем 19. века, насупрот термину еутопија или утопија који This researched was coined the term,“radical empathy” where they wanted to help individuals to build an understanding
Истраживачи су сковали израз" радикално емпатију", јер It's been 20 years since the term open source was coined by the Open Source Initiative, and computers haven't been the same since.
Prošlo The term dialectical materialism was coined in 1887, by Joseph Dietzgen,
Термин дијалектички материјализам је сковао у 1887, Џозеф Дицген,Similarly to the name of Lake Nicaragua, its name was coined by the Spanish conquerors from"Mangue"(their name for the Mánkeme tribes) and agua("water").
Име језера су сковали Шпанци, комбинујући име локалног племена Манге( Манкеме) и речи за воду- agua.I can't help thinking that justifiable homicide was coined for this occasion.
preživi, ali izraz opravdano ubistvo kao da je skovan za ovu priliku.The term dystopia was coined in the late nineteenth century by John Stuart Mill as opposed to the term eutopia or….
Израз‘ дистопија' је сковао Џон Стјуарт Мил крајем 19. века, насупрот термину еутопија или утопија који је….The phrase"Byzantine Empire" was coined and popularized by French scholars such as Montesquieu,
Фразу„ Византијска империја“ су сковали и популаризовали француски учењаци, попут Монтескије-а( Montesquieu),The English-language political neologism of"War on Islam" was coined in Islamist discourse in the 1990s
Политички неологизам на енглеском језику„ Рат исламу“ скован је у исламистичком дискурсу 1990-ихThe term"black hole" was coined many years later in 1967 by American astonomer John Wheeler.
Термин" црна рупа" скован је много година касније, 1967. године, од стране америчког астронома Јохна Вхеелер-а.The word"software" was coined as a prank as early as 1953,
Реч софтвер је скована као подвала још 1953.The term, Balkanisation, was coined on the example of the Balkans to visualise the meaning of the first principle,
Ovaj termin, balkanizacija, skovan je kako The term“brain drain” was coined by the UK's Royal Society to describe the phenomenon of scientists
Термин„ одлив мозгова“ скован је од стране Краљевског друштва да опише емиграцију научникаThe term black powder was coined in the late 19th century,
Појам црни барут скован је крајем 19. века, углавном у САД,The phrase was coined on 25 October 1989 by Foreign Ministry spokesman Gennadi Gerasimov.
Фраза је скована 25. октобра 1989. од стране изасланика министарства за спољне послове Генадија Герасимова.
