ОДРЖАН ЈЕ - превод на Енглеском

• was held
• was organized
• were held
• is held

Примери коришћења Одржан је на Српском и њихови преводи на Енглески

Филмски фестивал одржан је у.
Film Festival will be held at.

Нингбо Хангжу, дванаести председник Привредне коморе одржан је радни састанак.
Ningbo, Hangzhou, twelfth president of the Chamber of Commerce held a work meeting.

А можда ју је зграбио, одржан је.
And maybe he grabbed her, held her.

су били неуспешни и одржан је нови закон.
they were unsuccessful and the new law held.

који је иницирала немачка канцеларка Ангела Меркел, одржан је 2014. године у Берлину.
initiated by German Chancellor Angela Merkel, was held in Berlin in 2014.

У вечерњим сатима одржан је културно-умјетнички програм у коме су наступале српске фолклорне групе
In the evening there was organized a cultural-performing evening where folklore groups performed

14 великих индијских компанија, одржан је у присуству председника Вучића и потпредседника Индије у Палати….
14 large Indian companies, was held in the presence of….

Практични курс из туберкулозе са применом вештачког пнеумоторакса одржан је 1931. године у Главној војној болници у којем је учествовало 18 војних лекара
In 1931, the practical course in the field of tuberculosis with artificial pneumothorax application was organized in the General Military Hospital with participation of 18 military doctors

Током изложбе одржан је низ успешних састанака и презентација, а изложбени штанд Југоимпорт-СДПР
A series of successful meetings and presentations were held during the exhibition and a large number of commercial visitors

Larger fontnormal font- Smaller fontФестивал српског филма одржан је 10. новембра ове године у биоскопу" E Street Cinema" у Вашингтону.
Serbian Film Festival was held on 10 November 2016 at the E Street Cinema in Washington D.C.

Први маратон одржан је 27. и 28. маја 1978. године на стази Великог маратона у дужини од 86km.
The very first marathon was organized on 27th and 28th of May in 1978 and it was 86 kilometers long.

Брифинг за дипломатске мисије земаља ЕУ одржан је у петак и трајао је више од два сата.
Alaska Dispatch News reports the private meetings were held Friday and lasted more than two hours.

У петак и суботу 16. и 17. марта 2018. године на нашем Факултету одржан је међународни научни скуп" Legal Pluralism in the 19th and 20th Century".
On Friday and Saturday, March 16th and 17th 2018, the international conference“Legal Pluralism in the 19th and 20th Century” was held at our Faculty….

Четврти тренинг адвокатских приправника, ангажованих на пројекту бесплатне правне помоћи, одржан је од 6. до 9. јуна 2017. године у Београду.
Fourth training of legal trainees working with the Free Legal Aid project was organized from June 6- 9, 2017 in Belgrade.

Вухан Схов одржан је између КСНУМКС менерал Маи и затворен крајем маја. Контактираћемо публикацију.
Wuhan Show was hold between 25 meneral May& closed in End May. We will contact the publish.

У 5 Маи 2017," 2017 Семинар Ји' нан Спољнотрговинска предузећа" одржан је у ОИАДЕ групи.
In 5TH Apr 2017,“2017 Seminar of Ji'nan Foreign trade enterprises” was hold in OYADE Group.

У Државном кремаљском дворцу у Москви одржан је двадесети годишњи Светски куп у латионоамеричком плесу за професионалне такмичаре.
The State Kremlin Palace in Moscow held the 20th annual World Cup for Latin American Dance for professional dancers.

У Државном музеју Хермитаге одржан је чак и читав симпозијум 2012. године на овим“ неауторизованим скулптурама”, где су распламсале жестоке расправе о репликацији,
The State Hermitage Museum even held a whole symposium in 2012 on these“unauthorized sculptures”, where heated discussions about replication,

Последњи Самит ПНЗ одржан је на острву Маргарита у Венецуели, 17-18. септембра 2016.
Th NAM Summits have been held, the last one being held at Margarita Island, Venezuela's on 17-18 September 2016.

У организацији Андрићевог института у биоскопу„ Доллy Белл“ у Андрићграду одржан је концерт„ Магичне гитаре“, композитора Уроша Дојчиновића из Београда.
Organized by the Andrić Institute in the cinema“Dolly Bell” in Andrićgrad has been held a concert“Magic Guitar,” of a composer Uroš Dojčinović from Belgrade.