WAS NOT ME - превод на Српском

• nisam bio ja
• nisam bila ja

Примери коришћења Was not me на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was not me!!!
Ona nije ja!!!

This was not me, I thought.
Ovo nisam ja, pomislila sam..

That was not me, okay?
Nisam ja, razumeš?

I wish it was not me.
Želeo bih da to nisam ja.

If Thomas was not me not bear it.
Ako Tomas nisam ja nije da podnesem.

It was not me, I thought.
Ovo nisam ja, pomislila sam..

I wished I was not me.
Sanjala sam da ja nisam ja.

That was not me.
Nisam ja bio..

That wasn't me. I'm sorry.
To nisam ja. Žao mi je..

What happened out there today was not me.
Ono što tamo pišu u moje ime nisam ja.

I swear it was not me.
Kunem se Bogom, to nisam ja.

That was Simone, that was not me.
To je bio Simone, nisam ja.

The woman you knew was not me.
Žena koju si znao nisam ja.

Seriously, that was not me.
Ozbiljno, nisam ja.

It was a long time before I figured out it was not me.”.
Ali je bilo vreme da sebi priznam da to nisam ja.“.

Some people love it but that was not me.
Voli mi se neko a da to nisam ja.

I swear to God, that was not me.
Kunem se Bogom, to nisam ja.

It was not me, who developed the Transurfing theory- it existed in the space of variations, and it still does.
Nisam bio ja taj koji je razvio teoriju Transurfinga- ona je postojala u prostoru varijacija i dalje postoji.

Don't believe anything you were told by me in the past, because that was not me.
Ne veruj ni u šta što sam ti rekao ranije, jer to nisam bio ja.

I could see that it was not me, and there was a fear with that.
Mogao sam da vidim da ona nije ja i da uz nju ide strah.