WAS ONE OF THE REASONS - превод на Српском

• je bio jedan od razloga
• je jedan od razloga
• je bio jedan od razloga zbog
• је био један од разлога
• је један од разлога
• била је један од разлога
• био је један од разлога

Примери коришћења Was one of the reasons на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was one of the reasons, why the company has developed its own font.
То је један од разлога зашто је компанија одлучила да га произведе.

That was one of the reasons why he was deployed.
To je jedan od razloga zašto su ga ostavili u upotrebi.

That was one of the reasons that they merited redemption.
То је један од разлога што су поднели оставке.

This was one of the reasons why universities students were so wild and crazy.
To je jedan od razloga zašto su nastavnici toliko sujetni i iskompleksirani.

This was one of the reasons I left Sweden.
То је био један од разлога због којих сам напустио Холандију.

That was one of the reasons I chose it.
To je jedan od razloga zbog kojih sam ga odabrao.

This was one of the reasons I decided to choose him.
To je jedan od razloga zbog kojih sam ga odabrao.

And that was one of the reasons we split up.
I to je jedan od razloga zašto smo se razišli.

That was one of the reasons I left CBS.
To je jedan od razloga zašto sam ja napustio SRS.

It was one of the reasons why I was interested in this series.
Jedan od razloga zašto sam se zainteresovao za seriju.

Uh-huh. That was one of the reasons that, uh, Grotowski gave up the theater.
Znaš, to je jedan od razloga zbog kojeg je Grotowski napustio pozorište.

And that was one of the reasons we chose him.
To je jedan od razloga zbog kojih sam ga odabrao.

It was one of the reasons they wanted to join the euro.
To je jedan od razloga zbog čega su hteli da uđu u euro.

It was one of the reasons they chose this place.
Jedan od razloga što je izabrala ovo mesto.

This was one of the reasons we picked this place.
Jedan od razloga što je izabrala ovo mesto.

It was one of the reasons I chose this location.
Jedan od razloga što je izabrala ovo mesto.

That was one of the reasons they had picked this site.
Jedan od razloga što je izabrala ovo mesto.

It was one of the reasons I selected him.
To je jedan od razloga zbog kojih sam ga odabrao.

That was one of the reasons we thought about coming to Greece for our IVF.
I to je bio jedan od razloga što smo razmišljali o dolasku u Grčku za naš IVF.

Indeed, Gevorgian said, that was one of the reasons Russia voted for the resolution.
Zapravo, rekao je Gevorgijan, to je bio jedan od razloga zbog kojih je Rusija glasala za rezoluciju.